অনুবাদ, সংযোজন, সংশোধন সহ সম্পাদনা: মাহমুদুল হাসান MRp
২০১৪ সালে "হাসিবুল হাসান শান্ত" একবার মুভিটির বিসাব করেছিলেন।
আমি পুনরায় মিসিং লাইন সংযোজন, ভুলত্রুটি সংশোধন,
সিংক সমস্যার সমাধান ও সবগুলো গানের বাংলা অনুবাদসহ
অনুবাদ ও সম্পাদনা করলাম। // মুভি লিংকঃ https://youtu.be/49VD5OC6bL4
এখনকার দিনে,
মা-বাবা ও সন্তানদের একসাথে ঘুমাতে যাওয়া ও উঠা অসম্ভব।
শুভ সকাল, আব্বু - শুভ রাত্রি, মা।
আলাদা বিছানা ও আলাদা দেশ তাদেরকে দূরে রাখে।
আগরবাতির বদলে সিগারেট আর পানির বোতলের বদলে বিয়ারের বোতল।
এরা স্বাধীনতার জন্য সবকিছুই করতে পারে
সবসময় মা বাবার সাথে দূরত্ব বজায় রাখে।
মা বাবা ভারতে থাকলে তারা যায় বিদেশে
আর মা বাবা যদি বিদেশে থাকে...?
তোমার কফি...
মা আমার নানুর কথা খুব মনে পড়ছে, আমি নানুকে দেখতে চাই।
তোমার নানু তো গত বছর মারা গেছেন
না মানে...দাদুর কথা বলছিলাম...
তোমার দাদু তো আমার ছোটবেলাতেই মারা গেছেন।
দয়া করে কি বলবে ভারতে আমাদের কে জীবিত আছেন ?
একজনই বেঁচে আছে, সে হল ভারত মাতা।
তাহলে আমি উনাকেই মিস করছি। আমি ভারত ভালোবাসি!
আমি ভারতেই থাকতে চাই!
এই দেশপ্রেম তাদেরকে মুগ্ধ করে!
দুটো কারণে,
প্রথমটা, এটাকে সত্য ভেবে আর দ্বিতীয়টা, সত্যটা না জেনেই।
আমি সত্যিই আমার দেশকে ভালোবাসি। তবে আমার স্বাধীনতা, স্বকীয়তা ও আত্মসম্মানকে এরচেয়েও বেশি ভালোবাসি।
দেখ এই দিকে! দারুণ!
যারা বেশি ব্যক্তিতাবাদী তারা মায়ের কথাই শোনে না,
বন্ধুদের কথা তো দূর...
নিজের মত করে বাঁচা তো অপরাধ না,তাই না?
সে ৩০ সেকেন্ডের মধ্যে যুক্তি দাড় করাতে পারে
কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ কথাতে সে সবার কথাই শুনে।
দেখো কার্তিক, তোমার বাবা তোমার জন্য কি এনেছেন
এর আবার কি হল?
গাড়ি হচ্ছে এটা!
আমিও তো একই গাড়ি এনেছিলাম
তুমি কি হলুদটা এনেছিলে?
আরে, রং দিয়ে কি হবে?
তাহলে চুলে রং দেওয়ার কি দরকার?
এ থেকেই বাবা স্পষ্ট বুঝতে পারলো...
একে নিয়ন্ত্রণ করা সহজ নয়
যখন ও আর একটু বড় হলো তখনই ওকে ভারত পাঠিয়ে দিল।
এক ফ্লাইটেই কার্তিক পেল তার স্বাধীনতা ।
আমাদের ব্যাচে একমাত্র তুই এখনো অবিবাহিত।
দেখ,শেষ পর্যন্ত আমাদের পাণ্ডুও বিয়ে করে ফেললো।
অন্তত আজকে একটা মেয়ে পছন্দ কর।
ছাড় না...
আমি কি পছন্দ করে দেবো? - থাম তো।
ভালোবাসার মানুষকে ফুল দিয়ে সবাই আপন করে নেয়
কিন্তু আমি একটু অন্যভাবে ভালোবাসতে চাই।
একশত মেয়ের মাঝে যার হাসি দেখে
আমার হৃদয় কেঁপে উঠবে
যার চোখ দেখলে মনে হবে সে অনেক দিনের চেনা !
এর মানে এই নয় যে শুধু সুন্দর হলেই চলবে ,
বুদ্ধিমতী ?
একটা মানুষ কিভাবে এত সুন্দর হতে পারে !
মেয়েটা কোন দাওয়াতি মেহমান নয়।
সে হলো পাত্রীর বান্ধবীর বান্ধবী।
বান্ধবীর বান্ধবী !
দেখতো এই দিকে - দেরী করে ফেলেছো,বন্ধু !
খুব সুন্দর কিন্তু আমি এইমাত্র বিয়ে করলাম !
এমনিই বললাম !
একে চেনো,পাদু
হ্যা,আমার বান্ধবী সাথীর সাথে এসেছিলো।
আমি জানি না কিভাবে.... - বুঝে গেছি
একটু সময় দে, আমি ওকে খুঁজে বের করে তোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেবো।
এসব প্রস্তাবনা আমার ভালো লাগে না।
শুধু ওর ফোন নাম্বার দিবি, শুধু ফোন নাম্বার !
তুই ওকে পটাবি...?
খা এবং নিশ্চিন্তে চলে যা - ঠিক আছে
উপহার এনেছিস? - ভুলে গেছি - ভুলে গেছিস?
উপহার চাইতে লজ্জা করে না ?
আমি তো শুধু উপহারের জন্যই বিয়ে করেছি,তাই না ?
চল,ক্যান্টিনে যাই
তাহলে,তুই তোর বন্ধুর বিয়েতে একটা মেয়ে খুঁজে পেলি।
তাহলে কি এটা প্রথম দেখাতেই প্রেম? - আরে প্রেম নয়, শুধুই কৌতুহল!
কার্তিক কোথায়?
ও মাথা চুলকাচ্ছে কেন? এটা স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।
থাম,ফেলছিস কেন?
কার্তিক এসেছে মানে এটা চলবে রে...
কার্তিক, তুই বিশ্বাস করবি না...
আমি এতক্ষণ তোর কথাই ভাবছিলাম !
তোর কথার মাঝে বিষণ্ণতা আর শরীরের মাঝে নিবিড়তা দেখা যাচ্ছে,
সহজেই বুঝা যাচ্ছে প্রেম বিষয়ক।
তুই এত সহজেই কি করে বুঝে গেলি.?
সমুদ্রের পানি যে লবণাক্ত এটা জানতে মাছেদের গুগলে সার্চ দিতে হয় না।
তাই নয় কি?
তুইও কি প্রেমে পড়েছিস?
আমি পড়তে যাচ্ছি। !
কে সে?
দেখতে কি খুব সুন্দর? - চরম !
সে খুবই সুন্দর
মেয়েটা আসলেই ভাগ্যবতী...
তার নাম কি? - আমি জানি না।
সে কোথায় থাকে? - তাও জানি না।
তুই তো তাকে অবশ্যই পাবি, আমাকে একটু সাহায্য করছিস না কেন?
কিন্তু এইচ.আর সাহেব আপনি আমাকে কিভাবে সাহায্য করবেন ! [এইচ.আর=কোম্পানির জনসম্পদ বিভাগের লোক]
তোর অফিসে ভালো চাকরির কথা অন্তত বলিস না
তুই এভাবে কেন বলছিস?
যদি ঐ রকম কোন পোস্ট খালি হয় তাহলে আমি অবশ্যই তোর জন্য চেষ্টা করবো।
ঠিক আছে,রাত্রে আসিস। বিয়ার খাবো আর মেয়েটাকে পটানোর প্ল্যান করবো।
ভালোবাসা হচ্ছে পোল খেলার মতো
ছেলেরা হচ্ছে লাঠি
আর মেয়েরা হচ্ছে বল
তাহলে ভালোবাসা? - গর্ত?
প্রত্যেক ছেলেরা লাঠির মত বলটাকে গর্তে ফেলার চেষ্টায় থাকে।
এটা কি সহজ ? না,এটা এক ধরণের শিল্প।
যে মেয়েটাকে আমি ভালোবাসি সে আমার বন্ধু।
কিন্তু আমি তো এখনো বুঝছিনা এটা কিভাবে সম্ভব যে,
তুই একটা অজানা মেয়ের প্রেমে পড়লি কিভাবে ?
তাও শুধু ওর ফোন নাম্বারটা চাইলি
কি আস্থা রে তোর... !
এসব কথা বাদ দে তো এটা আস্থা নয় রে,এটা হল...
পরিস্থিতি !
আমরা কি নায়ক না ক্রিকেটার যে মেয়েরা আমাদের প্রেমে পড়বে? - না...
প্রথবে আমাদেরকে ওদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে হবে ,
তারপর ওদেরকে আমাদের প্রতি আকর্ষিত করতে হবে ,
এরপর,আমাদের ওদেরকে মুগ্ধ করতে হবে !
এরপর,আমাদের ভালোবাসার প্রকাশ করতে হবে।
এটা আমাদেরই তৈরি করতে হবে।
প্লিজ আমাকে ট্রেনিংটা দে।
কিন্তু তোর তো এটা প্রয়োজন নেই ? তুই তো তোর বন্ধুকে বলেই দিয়েছিস। - হ্যা
বন্ধুদের নিয়ে খেলাটা.... খুব সততার সাথেই খেলা উচিৎ
বুদ্ধি এবং কৌশলের খেলাগুলো আসলে আমার জন্য
প্রেম ?
আমাকে একবার দেখা...
তুই যদি তার প্রেমে পড়ে যাস,তাহলে?
কি যে বলিস...
আমার ভালোবাসা যতদিন সফল না হবে তত দিন ও আমার মোবাইলেই থাকবে,কারো নজর লাগতে দেব না
♪ যেদিন প্রথম দেখেছি তোমায় ♪ ♪ সেদিন থেকে ভুগছি আমি এক অজানা সমস্যায় ♪
♪ চোখ বুজলেও দেখি তোমায় ♪ ♪ মিশে আছো আমার অনুভবে ♪
♪ গেথে আছো তুমি আমার হৃদয়ে ♪
♪ বিমোহিত করলে যেন ফুলের সুবাসে ♪
♪ বদলে দিলে তুমি এই আমাকে ♪ ♪ ভাসিয়ে দিলে সুখের সাগরে ♪
♪ তুমি...তুমি....শুধুই তুমি... ♪
♪ যেদিন প্রথম দেখেছি তোমায় ♪ ♪ সেদিন থেকে ভুগছি আমি এক অজানা সমস্যায় ♪
♪ কি যাদু করলে তুমি এই আমায় ♪ ♪ ভেসে যাচ্ছি যেন প্রেমের হাওয়ায় ♪
♪ তোমার ঐ হাসিতে আছে যে কি মায়া ♪ ♪ যতই দেখি প্রেমে হয়ে যাই পাগলপারা ♪
♪ আছো তুমি আমার হৃদয়ে ♪ ♪ থাকবো আমি তোমার ছায়া হয়ে ♪
♪ তুমি যে শুধুই আমারই..... ♪
♪ তুমি...তুমি....শুধুই তুমি... ♪
হ্যা,আমি অফিসে বল কি বলবে...
তাহলে এতো জোরে গান বাজছে কেন ?
না মানে,আমার অফিসের সাথেই একটা বার খুলেছে তো,তাই...
আমার মনে হয় ওরা দরজা লাগাতে ভুলে গেছে
ঠিকাছে, তোমাকে একটা ভাল খবর দিতে ফোন করলাম
কি? আমরা তো বিয়ে করলাম মাত্র এক মাস আগে...
এতো তাড়াতাড়ি তুমি গর্ভবতী হলে কি করে?
আমি এক মাসেই কি করে গর্ভবতী হতে পারি? - ও তাহলে সুখবরটা কি?
কার্তিকের প্রেমিকার নাম্বার পাওয়া গেছে।
একটু ধরো,প্লিজ।
একটা কলম দিন,প্লিজ।
বল
ম্যাজিক নাম্বার
তাড়াতাড়ি এসো। - ওরা কাছাকাছি এসে গেছে।
Bye!
বলতো,আমি এখন তোকে কেন ফোন দিয়েছি?
দেরি করে বলার জন্য তোকে মারতে
এইসব বাদ দিয়ে কেন ফোন করেছিস সেটা বল
তোর প্রেমিকার নাম্বার পেয়েছি
তাই..! বল...বল...
তাড়াতাড়ি বল..
লিখেছি রে.?
দেখেছিস ও ম্যাজিক নাম্বার ব্যবহার করে
9126 এর পরে 1 টু (থেকে) 6 - 9126 এর পরে 1 2 6
তুই কি দ্বিধায় পড়ে গেলি নাকি?
দেখলি ম্যাজিক নম্বরটা কিরকম বুদ্ধিমত্তার সাথে সাথে বললাম
অলরেডি ম্যাজিক নাম্বার, তোর কিসের সৃজনশীলতা রে... ? এবার কাট,শালা মাতাল।
কাজের সময় কাজি,আর কাজ ফুরালেই পাজি
পাজি তোর বাপ সুধাকর রেড্ডি... !
মনে হয় এখন তুমি ঘুমাচ্ছো,ওকে !
ঘুমাও, কাল সকালে দেখা যাবে!
ততক্ষণ পর্যন্ত,তুমি ঘুমাও!
নাও !
এবার ঘুমাও !
ও তো ফোনই ধরছে না। ঠিকাছে, অপেক্ষা করি।
দেখ,দেখ!আমাদের চেয়ে ওর কাছে ফেইসবুকই বেশি গুরুত্বপূর্ণ !
তুই এত বিরক্ত হচ্ছিস কেন ?
কারণ ও আমাদের বন্ধু।
বন্ধুরা অবশ্যই সাহায্য করে।
তুই যদি ভুল পথে যাস তাহলে আমি তোকে সাহায্য করবো না।
ভালোবাসার রাস্তা ভুল এটা তুই কিভাবে বলিস ?
আমি ভালোবাসাকে ভুল নয় ওর রাস্তা টাকে ভুল বলেছি
যাই হোক তুই কিভাবে একজন সম্পূর্ণ অপরিচিত লোককে ভালোবাসিস?
সবকিছুই কি ভালোভাবে মিলে গেল নাকি?
বিয়ের আগেই সব কিছু ভালো করে বুঝা অসম্ভব,তাই না?
ইন্টারনেটের বন্ধুত্ব দেখা করায় বদলাতে হয়,
তারপর দু-তিন সপ্তাহ কথা বলা এবং মনে মনে প্রেমে পড়া, !
তুই তো এক বছর ধরে এই সম্পর্কে আছিস
এর উপর ও ছোটবেলা থেকেই তোর পারিবারিক বন্ধু
শেষ পর্যন্ত সে কি করতে চায়?
অনেক দিনের সম্পর্ক ভাঙতেও এক সপ্তাহ সময় লাগে না।
সময়ের পর কথা বলে কোন লাভ আছে কি ?
ব্যবসার জন্য পরিকল্পনা করতে হয় সম্পর্কের জন্য নয়,
এটা যে কোন যায়গায়,যে কোন সময়, যে কারও সাথে যে কোন ভাবে হতে পারে।
কিন্তু আমি কি ভাবি জানিস? - কি?
আমি এমন একজন মানুষ খুঁজছি,
যে আমার জন্য মরতে পারবে
এতটাই ভালোবাসবে যে আমিও পাগল হয়ে যাব
এটা তো সবাই চায়।
তোরটা ব্যতিক্রম কোথায়?
আমি চাই ও শুধু আমার মনটাকে ভালোবাসুক।
যে আমাকে না দেখে ভালোবাসবে।
আমার অতীত,আমার অবস্থা, আমার নাম কিছুই সে জানবে না।
কেন সে কিছুই না জেনে তোকে ভালোবাসবে ?
আমার মনটাকে দেখে
এখনকার যুগে এরকম প্রেম হয় নাকি?
দেখা না করে ভালোবাসা তো প্রায় অসম্ভব
এজন্যই বলছি ব্যতিক্রম।
তোর ফোনটা দেখি এখানে !
ও, এখানে?
একটা মিস্ কলও আসছে!
মনে হয়,বাবা!
না, অচেনা নম্বর
কার নাম্বার এটা?
ফোন কর তো
- কে? - আপনি কে?
আমিও তো এটাই জিজ্ঞেস করছি কে আমি?
কৌতুক? তুমি কি হাসছো?
তোমার কি মনে হচ্ছে আমি হাসছি!
আমি সিরিয়াসলি জিজ্ঞেস করছি আমি কে?
ননসেন্স... কাটতো...
এই তো!আমরা তো এমনিতেই বিচ্ছিন্ন।
আমি আবার তোমাকে ফোন করবো, তুমি আবার আমাকে ভুলে যাবে।
সে ফোনটা কাটতে বলেছে কেটে দাও,কেটে দাও...
এত দেরি করছো কেন?
তুমি কে , বস?
বস নয়, ক্লাশ (শ্রেণী)
তোমার ক্লাশরুমের কথা মনে কর, আমার কথাও মনে পড়বে।
সে মনে হয় আমাদের ক্লাশমেট।
আমি কার সাথে কথা বলছি?
আমি কেন বলবো,অনেক কষ্ট করে তোমার নাম্বারটা পেয়েছি,
তুমিই বল কে আমি?
ক্রান্তি? - ক্রান্তিকে মনে আছে তোমার?
তুমি যদি ঐ শালাকে মনে করতে পারো তাহলে আমাকেও পারবে।
আমি যখন মাকে বললাম তুমি আমাকে চিনতে পারবে মা তো বিশ্বাসই করলো না।
কে তোমার মা? - আমার বাবার বউ।
বল কে আমি?
ভেনু?
ভেনু...ঐ বদমাশ টা তুমি ঐ রাস্কেল টাকেও মনে রেখেছো
তুমি সব বোকাদের মনে রেখেছো, কিন্তু আমাকে নয়।
চার্লস - কোন ভাবেই নয়।
চার্লস? - তুমি না বলেছ,তাহলে এটাই ঠিক।
এটা মনে হয় সুধীর ওর কণ্ঠের মত মনে হচ্ছে!
তুমি কি সুধীর?
বুঝেছি,আমি তোমার স্মৃতি থেকে হারিয়ে গেছি।
তুমি এখনো বদলাওনি - আমি আবার কি করলাম?
তুমি আমাকে চিনেও না চেনার ভান করছো,কিন্তু কেন?
ঐ রকম কিছু না চেনার জন্য একটা ক্লু দাও।
থাক...থাক... আমি ফোন কেটে দিচ্ছি
আমি তোমাকে কাল ফোন দেব.. দেখি চিনতে পারো কি না...
বন্ধু ছাড়া মানুষ বেঁচে থাকতে পারে না...?
তুই ওকে কল দিচ্ছিস না কেন? - কেন দেবো?
আমি তো ওর নামটা পর্যন্ত জানি না
সে কে হতে পারে?
খুঁজে বের করতে হবে।
কাল রাতে আমি তোর কথাটা ভেবে দেখলাম তুই একদম ঠিক।
প্রস্তাবটা সহজ এবং সোজা হওয়াই উত্তম।
কারণ সে তোর বন্ধুই আছে।
এরপর কি করবো? - দেখা করা চালিয়ে যা।
কফির জন্য ডাকবো নাকি?
লাঞ্চের (দুপুরের খাবার) জন্য?
কফি নাকি লাঞ্চ?
এক কাজ কর, কফির কথা বলে লাঞ্চের আয়োজন কর।
প্রথম বার তো,তাই একটু চিন্তিত। একটু বুঝার চেষ্টা কর...
আমি আছি তো,চিন্তা করছিস কেন?
তুই তো এখানে আছিস কিন্তু ওখানে...?
তোদের দুজনের মধ্যে আমি কি করে যাবো?
প্রথম বার তো প্লিজ একটা কিছু কর...
একটু বুঝার চেষ্টা কর... - হাত ছাড়।
ঠিক আছে,আমি আসবো।
আমিই তোকে কল দেবো।
একই বিল্ডিংয়ে কাজকরেও তোমাকে দেখছিনা যে
না না সেরকম কিছু না
নতুন কিছু জিনিস এসেছে তো, তাই একটু ব্যস্ত...
ও আচ্ছা,কাল কি ফ্রি আছো?
কফি অথবা লাঞ্চে আসতে পারবে?
হ্যা, কফি - ধন্যবাদ শ্রুতি।... কার্তিক তুই গ্রেট রে...
চল স্কুল-কলেজের সব বন্ধুদের ফোন করি।
সবারই তো কিছু না কিছু বন্ধুর সাথে যোগাযোগ থাকবে
আমি নিশ্চিত ওকে পাওয়া যাবে
চল,তাই করি।
কেমন আছো?
কাল রাতে মনে হচ্ছিল যেন টাইম মেশিনে চড়ে অতীতে চলে গেছি...
ওরা তো বিশ্বাসই করতে চাইছিল না যে আমরা ওদেরকে ফোন করেছি।
যাই হোক অনেক পুরনো স্মৃতির মুখোমুখি হয়ে ভালই লাগছিলো।
শুধু মাত্র ঐ অপরিচিত লোকটার জন্য...
কিন্তু ওকেই তো খু্ঁজে পেলাম না
ও যদি আমাদের ক্লাশমেট হত তাহলে অবশ্যই আমরা ওকে খুঁজে পেতাম।
মানে...? - ও আমাদের সাথে মজা করেছে।
এখনই ফোন কর ওকে
ওই করবে...
কার্তিক এখানে বস... - এখানে? তোর সামনে বসবো?
আমি এখানে শুধু তোর জোরাজুরির কারনে এসেছি।
শুধু ব্লু-টোথ হেডফোনে শুনে আমার কথামত কাজ কর...
আমি বাইরে বসে আছি...
বস...বস এখানে...
ও এসে পড়েছে!
বাহ্বা,মিস আম্বারপেট... :-P
আমি এখন কি করবো? - হাত নাড়া,এটাও আমাকে বলে দিতে হবে?
কেমন নাড়ালাম?
দারুণ হয়েছে। তুই কিভাবে এত সুন্দর করে নাড়ালি
ধন্যবাদ ভাইয়া... - থু!
তুমি হঠাৎ কেন কফির দাওয়াত দিলে?
এমনিই,আমি এখনো মেনু কার্ড দেখিইনি
বল ওকে,অনেক দিন যাবৎ দেখা হয় না,তাই...
অনেক দিন যাবৎ দেখা হয় না,তাই...
ওকে বল,ড্রেসটা অনেক সুন্দর।
ঐ মেয়ের ড্রেসটা অনেক সুন্দর,তাই না?
এক মেয়ের সামনে আরেক মেয়ের ড্রেসের প্রশংসা করছিস?
এটা অনেক বড় অপরাধ।
না মানে তার ড্রেস নয়,ড্রেস ছাড়াই ওকে ভালো দেখা যাবে।
মানে ও তো সুন্দর নয়ই ওর ড্রেসটাও নয়
তাহলে সুন্দর কোনটা?
কিছু না,আমি মেয়েদেরকেই ঘৃণা করি।
আমিও মেয়েদেরকে ঘৃণা করি।
আমি ঐ রকম না।
আমি জানি তুমি আমার টাইপ।
কিছু একটা কর...
এখানে সবাই আমাদের দেখছে।
আমরা সবাই এটা বুঝি কিন্তু এই সমাজটা তো তা বোঝে না।
চল বিশ্রাম রুমে যাই এবং একটু বিশ্রাম নিই।
না,প্লিজ - এই,একটু শোন না।
আমি ভদ্রলোক।
সে টেবিল চাপড়াচ্ছে কেন?
তোমার ছোঁয়া অসাধারণ!
তুমি জানো তুমি আমার কি করেছ?
এই প্রথম আমি কোন মেয়ের শরীরে ছুঁয়েছি।
♪ আমার হৃদয়টাকে ছুঁয়ে দিয়ে এভাবে চলে যেও না ♪
♪ আমার এ হৃদয় কখনো তোমায় ছেড়ে যাবে না... ♪
আমি তোমার সাথে একটু একা দেখা করতে চাই,আমার মনের রাজপুত্র।
সমাজের মানুষ যদি আমাকে এখানে একা দেখে তাহলে ওরা আমাকে ছাড়বে না।
সে কি আমার চেয়েও বেশি সুন্দর?
বল না...
ছি!তোমার বুক,যেন নালমালা জঙ্গল।
কিন্তু রাজার বুক...একদম গলফ মাঠের মত মসৃণ।
আমি শুধু ওকেই পছন্দ করি।
তুমি নিজে নিজে কেন এটা করছো না? Waxing! (লোম উঠিয়ে ফেলার পদ্ধতি)
তোমার মাঝে ঐ মেয়েলি ভাবটা নেই, আমি শুধু রাজাকেই চাই।
তোমার.......দিয়ে আমার কামনার আগুন নিভিয়ে দাও।
আমাকে নিরাশ করো না
হেই জিলেবি!
তুমি আমাকে ব্যাথা দিচ্ছ।
দয়া করে ছেড়ে দাও বলছি।
মধু,ও তো তোর জন্য পাগল হয়ে গেছে আমি ওকে কিছুই করতে পারছি না।
আমি ওকে রাখতে পারবো না
কি?
কিছু না,এ জায়গাটা ভালো না চল অন্য কোথাও যাই।
চল...চল...
তুমি চলে গেলে?
কোথায় তুই?চলে গেছিস?দারুণ,নিরাপদেই,না?
এই, নালমালার জঙ্গল।
আমি তোমাকে ছেড়ে যাবনা একবার গ্রহন করে দেখো...
সেই...
তুমি আমাদের ক্লাশমেট না,তাই না?
এখনো সন্দেহ আছে?
আমি ভেবেছিলাম তোমরা এটা কালকেই বের করতে পারবে।
আমরা কিভাবে বের করতাম?
তুমি যদি আমাদের পুরনো বন্ধুদের মত কথা বল, তাহলে আমরা তো এটা সত্যি ভাববোই।
আমার নাম আমাকে জিজ্ঞেস না করে তোমরাই আমার নাম বলা শুরু করে দিলে।
আমি তৎক্ষণাৎ ধরা পড়ে যেতাম।
তুমি কি আমার নামও জানো না?
আমিই তোমাকে জানি না,তুমি আমাকে কিভাবে জানবে?
তুমি কি সত্যিই চেন না?
তাহলে ফোন দিয়েছ কেন? - তোমাকে জানতে।
ভালোয় ভালোয় বল, তুই কে এরকম করছিস?
তোমাকে না।
কে তোমাকে দিয়ে আমাকে ফোন করিয়েছে? - কেউ না।
মানে কি? এর বাহিরে অন্যরকম হওয়ার চান্সই নেই
বল! - এসব তোরই সেটাপ করা কিনা আমার তো সেটাই সন্দেহ হচ্ছে
ওর বুদ্ধিটা দেখ।
ও আমাদেরকে যে প্ল্যানের কথা বলেছিলো সেসবই ঠিক ঠিক ঘটছে।
কত সুন্দরভাবে সাজিয়েছে দেখ?
তানাহলে এত সহজেই ওর বর্ণনামত বয়ফ্রেন্ড পায় কিভাবে?
বয়ফ্রেন্ড?
যার নাম, পরিচয়, ঠিকানা কিছুই জানবে না
যে শুধু তার হৃদয়টা দেখে ভালোবাসবে।
এখন এসব কেন বলছিস? - আমাদের দোষটা ঢাকবার জন্য।
আমি কেন এসব করতে যাব?
তার মানে ও সত্যিই অপরিচিত?
তুমি কি সত্যিই আমার নাম জানো না?
আমি তোমাদের আলাপচারিতা শুনেছি,বিশ্বাস কর,
আমরা গতকালকেই প্রথম বারের মত একে অপরের সাথে কথা বলেছি।
আমি যদি কালকে তোমাকে ফোন দিয়ে কথা বলতে চাইতাম তুমি কি কথা বলতে?
মরেছে!
এ জন্যই আমি তোমাকে অতীতের কথা এবং বন্ধুর কথা মনে করাতে হয়েছে।
এটা করতে হয়েছে তোমাকে একটু আকর্ষিত করার জন্য।
বিশ্বাস কর আমার ট্রিক্স গুলো শুধু তোমাকে একটু আকর্ষিত করার জন্য।
আমি এখন আমার সম্পর্কে বিস্তারিত বলছি...
আমি কার্তিক, ECS সফটওয়্যার কোম্পানির একজন সফটওয়্যার বিশ্লেষক।
তোমার সম্পর্কে কিছু বলো না।
কি?
অবশেষে একজনকে পেলি...
তুমি কি বিবাহিত,কার্তিক? - এখনো না।
তুমি সব কিছুই শুনেছ,না? তুমি তো তার নাম জানো না,না?
তুমি তো তাকে দেখনি,না?
যদি উত্তর হ্যা হয় তাহলে সব ভুলে যাও।
না !
আমি তো ভেবেছিলাম,তুমি শুধু ওর নাম শুনেই প্রেমে পড়ে যাবে।
ফোনটা দে
তুমি যে সত্য কথা বলছো তা কেন বিশ্বাস করবো?
আমি কি টাকা ধার চেয়েছি? শুধুই বন্ধুত্ব চেয়েছি...
ব্যবসা করতে চিন্তা ভাবনা করতে হয়, বন্ধুত্ব করতে নয়।
এটা যে কোন জায়গায়,যে কোন সময়, যে কারও সাথে হতে পারে।
বিশ্বাস কর,আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না।
আমি তার অতীত জানি না আর আমি তার ভবিষ্যত সম্পর্কেও চিন্তিত না।
ম্যাজিক নাম্বার ডায়াল করলাম আর ওর সাথে যোগাযোগ হয়ে গেল।
এরপর এটা ওর ইচ্ছা আর আমার ভাগ্য...
কি হ্যান্ডসাম রে...?
বস
বস ওখানে...
শোনো, আমি তোমার কথা বিশ্বাস করেছি।
একটা জিনিস পরিষ্কার হওয়া উচিত।
এটা ভালোবাসার জন্য নয়,ঠিক আছে? - কোন ভাবেই নয় কিন্তু শুধু ওটার জন্যই।
তুমি তোমার নাম বলেছ কিন্তু আমি বলবো না,এভাবেই চলবে।
ঠিক আছে,আমি প্রিয়ে টিয়ে একটা কিছু ব্যবহার করে নেব।
আমার সাথে দেখা করতে পারবে না যতক্ষণ না পর্যন্ত আমি চাইব।
এটাই আমি তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম।
আমারও তোমাকে দেখার কোন পরিকল্পনা নেই।
যদি তোমার ফেইসবুক একাউন্ট থাকে তাহলে তোমার ছবি গুলো কেটে দিও।
এখনই করছি।
কেন?
কারণ আমি চাই না আমার বন্ধুরা তোমাকে দেখুক।
আমার বিশ্বাসই হচ্ছেনা!
খুব চালাক তুই।
ওকে না দেখেই প্রেমে পড়ার কথা বলছিস।
তুই কি ওর ছবি আর বায়ো-ডাটা দেখেছিস?
ও আমাকে দেখতে পারবে না কিন্তু আমি তো ওকে দেখতে পারবো।
আমি একটা মেয়ে,আমার সুরক্ষার জন্যই এটা করেছি।
তুই ওর ছবি ডিলিট করালি কেন?
সত্যিই ও নাকি তা পরীক্ষা করার জন্য।
তুমি এত স্মার্ট কেন, সুইটহার্ট?
না দেখেই ভালোবাসা? এভাবে কি কেউ বন্ধুত্ব করে?
তাও আবার আমি?
আমি তোমার জন্য এত পরিকল্পনা করলাম,
আর তুমি এত সহজেই পটে গেলে।
এটা ফেল করবে না তো?
আমি ফেল করতেই দেব না..
ভালোবাসি তোমায়, সুইটহার্ট !
♪ তুই রে... তুই রে... ♪
♪ ও আমার ভালোবাসা ♪ ♪ তোর জন্য আসবো আমি♪
♪ হতে চাই আমি তোর ♪ ♪ সংগী প্রতিটি মুহূর্তের ♪
♪ যেখানেই হোক না ♪ ♪ যতদূরেই হোক না ♪
♪ ভেসে যেতে চাই আমি ♪ ♪ তোরই মধুর অত্যাচারে ♪
♪ আমার এ জীবনটা শুধু তোরই জন্য ♪
♪ তুই যে আমার জান রে... ♪
♪ তোমার সাথে বন্ধুত্ব যেন বদলে যাচ্ছে কাছাকাছি আসায় ♪
♪ গল্পে যেন এনে দিচ্ছে অজানা আরেক গল্প... তা কি আমি জানিনা... ♪
♪ তুমি ডেকেছো, কাছে এসেছো ♪ ♪ আমাকে মায়াজালে বেধেছো... ♪
♪ এ এক অন্যরকম পৃথিবী... ♪ ♪ যেখানে তোমাকে সামনাসামনি জানি না... ♪
♪ তুই যে আমার জান রে... ♪
♪ ও আমার ভালোবাসা ♪ ♪ তোর জন্য আসবো আমি♪
♪ হতে চাই আমি তোর ♪ ♪ সংগী প্রতিটি মুহূর্তের ♪
♪ যেখানেই হোক না ♪ ♪ যতদূরেই হোক না ♪
♪ হয়তো কোনদিন তোমার ♪ ♪ সাথে হবে দেখা আমার ♪
♪ জানিনা আমার এ হৃদয় ♪ ♪ বলতে যে কি চায় তোমায় ♪
♪ যখনই থাকি আমি একা ♪ ♪ মনে যে কি দেয় দোলা আমার ♪
♪ তুই যে আমার, ভাগ্যে যেন, পূর্ণিমারই চাঁদ ♪
♪ তুই যে আমার জান রে... ♪
♪ তুই রে... তুই রে... ♪
পেয়েছিস? - এটা খুবই গোপনীয়।
এভাবে ঠিকানা দেওয়া অপরাধ। - থাম তো,এই নিয়ে ১০০ বার এই কথাটা বললি।
ওটা একজন ভিআইপির বাড়ি!
ভিআইপি? আমার সুইটহার্ট ভিআইপির মেয়ে?
মা! - তুই আমাদের সাথে আসলেই পারতি?
সব সময় সেমিনার নিয়ে ব্যাস্ত।
তুমি কি ভালোভাবে দর্শন পাওনি, বাবা?
ভালোভাবে আর দর্শন কিভাবে পাবো?
মানুষ ভিআইপি কার্ড দিয়ে কত তাড়াতাড়ি যেত..
বড় ব্যবসায়ীর স্ত্রী তাই কয়েক ঘন্টা অপেক্ষা করতে হয়েছে
তুমি কি এগুলো থামাবে?
তোর বাবা তো আর ভগবানের চেয়ে বড় নয়,তাই না? - হ্যা,তাই
আমি তোকে এখন একটা উপহার দেবো
তিরুপাতি থেকে তোর জন্য একটা বাঁদর এনেছি।
বাঁদর? কোথায় ওটা?
আস্তে !
আমি ভেবেছিলাম তুমি মজা করেছো
একে তুমি কোথায় পেলে?
তিরুপাতি পাহাড়ে। - আঙ্কেল।
বন্ধুদের সাথে ওখানে গিয়েছিলাম, সেখানেই আংকেল আন্টির সাথে দেখা
উনি ভিআইপি বলে আমি উনার সাথে এসেছি।
মজার ব্যাপার হল আঙ্কেলের চেয়ে আমার বন্ধুরাই তাড়াতাড়ি এসে পড়েছে।
ওকে,চল ভিতরে যাই।
তোর কার্তিক আর তার কাহিনী বেশ ভালো...
ইয়েন্দামুরি'র "ভেন্নেল্লো আডাপিল্লা" উপন্যাসের মত কাহিনী
ফোনে যোগাযোগ... একই রকম কাহিনী
তুই ওরকম ভাবে কি দেখছিস?
বাবা মেয়ের সামনে ড্রিংকস করছে
আর মেয়ে বাবাকে তার প্রেমের কাহিনী শোনাচ্ছে।
ইয়েন্দামুরি'র চেয়ে কম কিসে?
আমার যদি বাবা বেঁচে থাকতো? - থাম তো।
আমাকেও তোমার মেয়ের মত করে বড় কর। আমি তোমার মেয়ের সাথেই থাকবো।
শ্রাবণীর মত মেয়ে যদি সব বাবারই হত!
ও আমার কাছে কিছুই লুকায় না
আমার উপর নির্ভরও করে না। আমিও কোন সিদ্ধান্ত ওর উপর চাপিয়ে দিই না।
এবার আমাকে একটু সাহায্য করতে হবে...
এত তেল খরচ না করে, কি বলবি সরাসরি বল
বল...
কার্তিকের অফিসে আমার একটা চাকরি চাই, সম্ভব হলে এক সপ্তাহের মধ্যে...
কিরে, চেয়ারপার্সনের পদটা দিয়ে দিবো নাকি?
ঠিকানাটা কি সঠিক? ওকে দেখছি না তো?
এই লুকোচুরি খেলা কতদিন চলবে?
তুই কি তোর নায়ককে দেখাবি না? - এক সপ্তাহ পরে।
এক সপ্তাহ পরে কেন? - ওর জন্মদিন।
তাহলে জন্মদিনে তোদের দুজন কে একসাথে উপহার দেব
মনে কর তোর চাকরি হয়ে গেছে।
ম্যাচ আছে?
সেই একখান ফিগার ! রেট কত?
শালা ! তোর মালিকের রেট জানতে চাইছিস?
এ আমার মালিক নয়, বস
একই নাম্বার...একই বাড়ি... সে কি এখানে থাকে না? - না।
ঠিকানা তো এটাই.. বাড়ি পাল্টে গেল?
বস, মেয়েটা এসে পড়েছে।
তুমি কি কাউকে ভালোবাসো?
হে ঈশ্বর !
তুই আমার কথা মানবি বলেছিলি কিন্তু...
সবাই তো ভালোবাসে..তুমি কি ওরকম... কাউকে ভালোবাসো?
ভালো করে জিজ্ঞেস কর...
তুমি কি কাউকে ভালোবাস?
তুমি কিন্তু একেবারে ব্যক্তিগত প্রশ্ন করছো
কিন্তু তোমার সরাসরি কথা বলাটা আমার ভালো লেগেছে।
আমি সিনেমার মত স্টাইলে ভালোবাসা নিবেদন পছন্দ করি না।
ঘন্টার পর ঘন্টা ফোনে কথা বলা,সিনেমা দেখা,পার্কে যাওয়া,ঘুরাঘুরি আমার ভালো লাগে না।
আমি এসব ঘৃণা করি।
তুমি মুরগীর মাংস পছন্দ কর?
তাহলে মুরগী ধরা,জবাই করা,পালক ছাড়িয়ে
পুড়ে/টুকরা করে রান্না করে খাও কেন?
আমি কেন তা করবো?
তুমিই তো বললে তুমি মুরগীর মাংস খেতে পছন্দ কর।
মাংস খেতে সবাইকেই কি এই নিয়ম মানতে হবে ?
সে রকমই ভালোবাসার এই নিয়মই যে সবাইকে মানতে হবে,তা কিন্তু নয়।
আসলে আমি ভালোবাসায় আগ্রহী নই।
এটা আমার দুর্ভাগ্য।
তোমার দুর্ভাগ্য মানে?
আমার প্রতি আগ্রহী হলেই তো আমার প্রতি ভালোবাসাটা বাড়বে।
তুমি এতটা আস্থাশীল হলে কি করে যে আমি তোমাকেই ভালোবাসবো?
আস্থা নয় লক্ষ্য।
যদি আস্থা হত তাহলে আমি বিশ্রাম করতাম
কিন্তু এটা লক্ষ্য তাই আমি বার বার চেষ্টা করছি।
আমার কাছে তুমি কি রকম উত্তর আশা কর?
যদি তুমি এখনো আমার কথা শুনে থাকো তাহলে আমার মনে হয়
তুমি এখন আমার প্রেমে পড়ে যাচ্ছ।
ও তো চলে যাচ্ছে,বস। - দেখ, ও এখন ফিরে তাকাবে?
তাকিয়েছে।
এখন সে মুচকি হাসবে।
তুই আসলেই দেবতা... - চালিয়ে যাও বন্ধু...
কি খবর,সুইটহার্ট? - কোথায় তুমি?
ওখানে কি করছো? - বন্ধুর সাথে।
বলতো আমি এখন কি করছি?
ভাবতে হবে না,আমি সোজাসুজি ভাবে বলছি।
আমি কিন্তু কোন ক্লু দেবো না.
ক্লু দিলে তো আমার কৃতিত্ব থাকবে না।
কোন কিছুরই প্রয়োজন নেই। আমি বলছি।
বলতে পারলে আমি কি পাব?
যদি বলতে পারো, তাহলে আমি তোমার সাথে দেখা করবো।
দেখা করলে তোমার লাভ। আমার লাভ কোথায়?
তুমি কি বলবে নাকি বলবে না? - ঠিক আছে,বলছি।
তুমি এখন.....
ফোন কেটে যাচ্ছে... কি বলছো বুঝতে পারছি না।
আমার মোবাইল... - কি হয়েছে?
আমার মোবাইলটা কেউ নিয়ে গেছে...
তুমি তো আমার সাথে কথা বলছো।
এটা ব্লু-টোথ। - দৌড়াও এবং ওকে ধর।
ও দৌড়ালে তবেই তো আমি দৌড়াবো।
চুরি করেও ও দৌড়াচ্ছে না কেন?
সে যদি দৌড়ায় তাহলে তো আমরা জেনে যাব যে ও চোর।
আমার মনে হয় ও খুবই চালাক চোর। এতক্ষণে ভেগে গেছে।
ও যদি ভেগে যেত তাহলে ফোন কেটে যেত।
ও ১০০ মিটারের মধ্যেই আছে।
পেয়েছি।
আসলেই তুমি সেরা, বস
কি হল? - কেউ ধাক্কা খেল।
আমার মোবাইল!
ভাই,ওটা আমার মোবাইল। ওটা আমায় দাও।
ধন্যবাদ।
তুমি ওটা ছুড়ে দিলে কেন?
সে ওটাকে পড়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করেছে। কিন্তু কিছু হলে জবাবটা তো তোমাকেই দিতে হত।
দয়া করে মোবাইলটা দিয়ে দাও।
বল,সুইটহার্ট। - তুমি ওদেরকে অনুরোধ করছো কেন?
মারো এবং ছিনিয়ে নাও। - আরে,ওরা দিয়ে দেবে।
ফোনটা দাও না,ভাই। - সুইটহার্ট?
ফোনে ও কি বলছিল রে? ওকে এখানে নিয়ে আয় না?
আমরা ওর ভালোই দেখাশুনা করবো...
কি রে? একটা ফোনের জন্য মেরে ফেলবি নাকি?
তোরা আমার সামনে ওকে নোংরা কথা বলিস?
সুইটহার্ট, এসব তোমার ভালো লাগবে না, আমি পরে ফোন দিচ্ছি।
আমি আমার মোবাইলের জন্য মারি নি
শুধু এতে আমার জানের ছবি আছে বলেই,
এর যদি কিছু হত না...
কি করছো এখন? - কিছুই না
তাড়াতাড়ি হিল পার্কে এসোতো?
কেন? - আমি বলেছি তাই।
আজকের দিনটা আমার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। তুমি কি ভুলে গেছো?
গুরুত্বপূর্ণ ? কিন্তু কেনো?
তোমারটা জানি না কিন্তু আমার জন্য আজকের দিনটা গুরুত্বপূর্ণ।
তোমার জন্মদিন নাকি? - জন্মদিন হলেই গুরুত্বপূর্ণ হতে হবে?
এসোনা,সুইটহার্ট. আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই.
আমি আসতে পারবোনা। - প্লিজ,এসোনা।
আমি যদি আসি,তুমি আমাকে দেখতে চাইবে।
দেখতে হলে প্রথমে তো চিনতে হবে,তাই না?
আমি একটা আয়োজন করেছি। আর আমি চাই এটা তুমি এসে দেখে যাও।
তুমি কি এটা আমাকে উদ্দেশ্য করে দিতে চাও?
আমার একটু সন্দেহ হচ্ছে আমার ছবি ডিলিট করতে বলার সময় তুমি আমাকে দেখে নিয়েছ,না তো?
আমি এতটা চালাক নই। - তাতে অসুবিধার কিছু নেই।
মেয়েরা একটু সতর্কই হয়। এসো , সুইটহার্ট
তুমি আসছো,এটাই শেষ কথা।
সে কিভাবে এত সঠিক ভাবে আমার মনের কথাগুলো বুঝে যায়?
তোর প্রেম তো জমে ক্ষীর। ♪ ইশক ওয়ালা লাভ... ♪
চল যাই।
কি ?
ঐ যে দাঁড়িয়ে আছে। ওখানে।
কি হ্যান্ডসাম রে....
ও যেখানেই থাকুক না কেন, আমি লুকাচ্ছি কেন?
সে তো তোকে চিনবে না,তাই না?
চিনে ফেললে আমি ওকে মেরে ফেলবো।
তাড়াতাড়ি এসো,সুইটহার্ট তাড়াতাড়ি এসো।
সে আমাদের চিনতে পারে নি।
তার মানে সে আসল।
এতো দেরি করছো কেন? - আমি এসে পড়েছি,দেরি তুমি করছো।
তাই,কোথায় তুমি?
তাতে তোমার কি? কি দেখাবে,দেখাও...
বাড়িতে মেহমানরা বসে আছে। আমাকে তাড়াতাড়ি যেতে হবে।
তুমি একটা...
ঠিক আছে...
আমি ভেবেছিলাম তুমি ভুলে গেছো।
বন্ধু কখনো ভুলে না।
আমরা কি এখনো বন্ধু নাকি পরের ধাপে পৌছেছি?
সত্যিই তোমার আয়োজনটা অসাধারণ।
তা ঠিক আছে,কিন্তু আমাদের দেখাটা হচ্ছে কবে?
তিন দিন পর সেই তিনটা ম্যাজিক্যাল শব্দ নিয়ে আমি তোমার সামনে দাঁড়াব।
এক,দুই,তিন!
♪ জানিনা আজ আমার কি হলো ♪ ♪ উত্তেজনায় পাগল হয়ে যাবো ♪
♪ অদ্ভুতভাবে আমি যেন হাওয়ায় ভাসছি ♪
♪ নিউটনের সূত্র কি ভুল হয়ে গেল ♪ ♪ পৃথিবী কি তার অভিকর্ষজ ত্বরণ হারিয়ে ফেললো ♪
♪ ভালোবাসার টানে কি আজ তারারাও জ্বলে উঠলো ♪
♪ শূন্যতা কাটিয়ে কি আজ স্বর্গ এসে দাড়ালো ♪
♪ প্রেমিকা যদি পাশে থাকে, তাহলে কি কষ্ট অনুভূত হয় ♪
♪ ভালোবাসার স্বপ্নগুলো আজ হাতের মুঠোয় ♪
♪ এলো যেন নতুন ঋতুর আগমন... ♪
♪ পৃথিবীটা আজ বড় মধুর মনে হয় ♪
♪ স্বর্গ যেন আজ মর্ত্যে নেমে এসেছে ♪
♪ ভালোবাসার অঙ্গীকারে বেঁধেছ যে আমায় ♪
♪ যেন সত্যিকারের প্রেমের সুধা পান করেছি ♪
♪ লায়লার হাসি যেন মিসাইলের মত বিঁধছে ♪
♪ ব্যকুল হৃদয়ে কাটছে প্রতিটি নির্ঘুম রাত ♪
♪ প্রেমের যাদু আমায় বানিয়েছে আজ মজনু ♪
বস আমার কাছে গুরু এবং ও আসলেই বস।
আমি যদি কোন কথা দেই তা আমি অবশ্যই পালন করি।
না!আমি এটা মানি না
তুমি না দেখে না বুঝে কিভাবে কথা দাও? সব ইচ্ছা অনিচ্ছা কি তুমি পূরণ করতে পারবে?
ভালোবাসায় বিচ্ছেদ থাকতে হবেই নাহলে এটা কোন ভালোবাসাই না।
চিন্তা করিস না,ও আমার চাচাতো ভাই রমেশ।
আমি যে পার্টির আয়োজন করেছি ও ভাবছে এটা প্রেম ভেঙে যাওয়ার পার্টি।
তুই একে সফলতা বলছিস... আমাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য এই পার্টি বাদ দিস না।
বাদ দেবো? এটা ভালোবাসায় সফলতার পার্টি
তোমার ভালোবাসায় সফলতারও পার্টি দাও?
সব পাগল ইঞ্জিনিয়ার। - তুই খা না। - ঠিক আছে।
সে কি তোকে I Love You বলেছে?
সে সিনেমার মত ভালোবাসা প্রকাশ করতে চায় না।
অন্য কোন ভাবে তো বলেছে,সেটা বল।
আরে বলেছে তো।
বলনা - তোকে বলতেই হবে।
নাহলে এই পার্টি বন্ধ।
আমাদের কে তোর বলতেই হবে।
আমি এটা সরাসরি বলতে পারবো না বসের কানে কানে বলবো।
লজ্জা পেয়ে গেছে রে... বল...
চুমু দিয়েছে আমাকে
কবে? - গতকালকে,বস.
শালা! আমাকে বস বলিস আর আমার কাছেই লুকিয়ে গেলি?
প্রথমে ওকে বললি আর এখন আমাদেরকে?
এটা সবার জন্য নয়।
মনে হয় ওর প্রেমিকা ওকে Kiss করেছে।
তাই?ধর,বিয়ার খা। - এখন না।
সে এখানে আসছে। ও চলে গেলে পরে খাব।
ও মদ খায়?
সে এখানে কেনাকাটা করতে আসবে।
আমাদের সাথে পরিচয় করাবি না?
এই অবস্থায় তোদেরকে ওর সামনে নিয়ে গেলে ও আমাকে মেরেই ফেলবে।
ওই তো এসে পড়েছে।
চল ওকে দেখে আসি।
যা!
কি দারুণ না! - হ্যা।
যা শালা।
পাগল
তোর পোড়া কপাল!
থাম!
আমরা কি যেতে পারি বস? - কেন,মদ কি শেষ?
না,দোকান বন্ধ হয়ে গেছে।
দোকান বন্ধ করে দিয়েছে নাকি তুই বিরক্ত হয়ে গেছিস?
তুই তো বার বার ঘড়ির দিকে দেখছিস আমি ভাবলাম তুই বাসায় চলে যাবি।
বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করছি।
ওকে আসতে বল। দোকান খোলাই রাখবো।
আমি একটা দুর্ঘটনায় পড়লাম।
যদি তুই রাতে রক্তের জন্য SMS পাস,
যদি তখন তুই কোন গাড়ি না পাস,
যদি তুই পুলিশের গাড়ি চুরি করে আসিস।
তার জন্য আমি জেলে যেতেও রাজি আছি।
শেষ পর্যন্ত আমি জানলাম তোর রক্ত নিয়ে আমি এইডসে আক্রান্ত হলাম।
হায়রে ঈশ্বর !
আমি কি এইডস আক্রান্ত?
আমার তো মনে হয়।
আমার কি সত্যিই এইডস আছে?
আমি কি দুর্ঘটনায় পড়েছি? নাকি তুই আমাকে রক্ত দিয়েছিস?
আমি তো তোকে উদাহরণ দিচ্ছিলাম কিভাবে পরিস্থিতি খারাপ হয়ে যায়।
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ... আমি ভুল বুঝে চিন্তিত হয়ে পড়েছিলাম।
এটাই তোর সমস্যা - কি?
ভুল বুঝা।
এই পার্টি।
ভালোবাসায় সফলতার পার্টি দেওয়া কি অপরাধ?
আসলে তোরটা ভালোবাসা নয়।
আমি বিশ্বাস করি না।
এ জন্যই আমি আমার বন্ধুটির জন্য অপেক্ষা করছি। - কেন?
প্রমাণ দেখানোর জন্য। - কিসের প্রমাণ?
শালা তুই মর। এত দেরী করলি কেন?
আমি কি তোর বউ যে তুই মাঝরাতে জ্যামের কথা বলবি আর আমি বিশ্বাস করবো?
পরিচিত হয়ে সময় নষ্ট করিস না। আমি বলছি।
তোদের দুজনকে এক সাথে করার জন্যই বসে আছি।
আমি আসছি মূল কথায়।
দেখ !
তোর প্রেমিকা।
বল ও কে?
সে একে সুইটহার্ট বলে ডাকে।
আমার দিকে দেখ এবং আমি যা জিজ্ঞেস করছি সে টা বল।
কে আমাকে আর ওকে মিলিয়েছে? - আমি মিলিয়েছি।
আমার সাথে ওর কত দিনের সম্পর্ক?
দেরি করছিস কেন?
তোকে আরও তাড়াতাড়ি বলতে হবে!
ওকে ছবিটা দেখা।
দেখ,ভাই।
আমি বিশ্বাস করি না।
তুই যে পার্টি দিচ্ছিস ও কি তোকে I Love You বলেছে?
I Love You না বললে সে পার্টি দেবে কেনো,বল?
আমার প্রেমিকা ওকে I Love You কেন বলবে?
আসলেই তো ও কেন একে বলবে?
তাহলে তুই ওকে সমর্থন করছিস কেন?
সেই যে তোরটা এটা না জেনে।
তাহলে তুই জানিসটা কি? - আমি কিছুই জানি না।
তাহলে এখন তুই কি করবি? - মুখ বন্ধ করে বিয়ার খাব
তাহলে তাই কর।
ও কি তোকে I Love You বলেছে?
আমি বলেছি তো,ও এসবে বিশ্বাস করে না।
সে এটা অন্যভাবে বলেছে,তাই না?
দেখ,এই মেসেজ গুলো ও আমাকে পাঠিয়েছে। এটাই আসল ভালোবাসা।
তাহলে সে আমাকে চুমু খেয়েছিল কেন?
তুই কিছু শুনেছিস? - ছাড় তো!কে দেখেছে?
তোমার কাছে কোন ভিডিও থাকলে দেখাতে পারো।
ভিডিও দেখার এত শখ কেন?
প্রমাণ হিসেবে চেয়েছিলাম
আমি তোকে কুচি কুচি করে কেটে ফেলবো। - না,কেবল বিয়েটা করলাম।
আমরা মূলত কি জানি?
মেয়েরা হাত নাড়ালে আমরা বলি সে চুমু খেয়েছে,
আর একটু রেগে গেলে আমরা ভাবি সব শেষ।
শালা বদমাস। - আমি কি তাহলে মিথ্যা বলেছি?
আমি যদি তাই ভাবতাম তাহলে এতক্ষণে তোকে মেরেই ফেলতাম।
আমি তোকে বুঝাচ্ছি কারণ তুই ওকে ভুল বুঝেছিস।
তাহলে আমি যখন ওকে I Love You বললাম ও আমাকে মারলো না কেন?
মেয়েরা কখনো হাতে মারে না সময়ের অপেক্ষায় থাকে।
ডাইনী!, আমি এখনই ওকে ফোন করছি।
না,আমি এটা কিভাবে হতে দিতে পারি?
সে যদি জানতে পারে আমি ওকে দেখেছি, তাহলে আমার সমস্যা হবে।
বল না।
এক কাজ কর,ওর নাম না বলে ওর সাথে খারাপ ব্যবহার কর।
সে যদি ওর সাথে খারাপ ব্যবহার করে তোর রাস্তা পরিষ্কার।
তুমি আমার জীবন নিয়ে খেলা করেছো কেন? - কি?
আমার সাথে ভালোবাসার নাটক করলে কেন?
ভালোবাসার নাটক?
এটাই সত্যিকারের ভালোবাসা? - কেন,তুমি বোঝনা?
আমি বুঝতে পেরেছি তুমি একটা দুশ্চরিত্রা!
আমার কাছে প্রমাণ আছে।
তুমি কি ড্রিঙ্কস করেছ? - হ্যা,করেছি
আমার ইচ্ছা,আমি খাব,তুমি আমাকে ঠকিয়েছ।
আমার বন্ধুকে কেন ঠকিয়েছ?
কে তোমার বন্ধু?
আমার বন্ধু না,তোমার বন্ধু... তোমার প্রেমিক!
কেটে দিয়েছে...
♪ মধু,এই প্রেমটা তোমার নয়... ♪
♪ তুমি যদি ওর উদ্দেশ্যে ছেড়ে দাও তাহলে সে ওকে ভালোবাসবে। ♪
খাও...খাও...
আমার মনে হয়,তুমি এখনো ঘুমাওনি? - না।
কেউ কি ফোন করে কিছু বলেছে?
কি ?
আমি টাইটানিক মুভি দেখছিলাম।
আমি বিশ্বাস করলাম।
কিন্তু তোমাকে একটা বলা দরকার,সুইটহার্ট
ছেলেরা গ্রাম বা ছোট শহর থেকে আসে,
যদি কোন মেয়ে তাদের সাথে হাত মেলায় তারা এটা নিয়ে গল্প লেখা শুরু করে।
কিন্তু শহরের সংস্কৃতিতে,
চুমু এবং জরাজরি সহজ ব্যাপার।
তাহলে ভারতের এই যুবক ছেলেরা কি করবে?
তুমি এই কথা গুলো আমাকে বলছো কেন?
এমনিই ভারতের সংস্কৃতির সুবিধা গুলো একটু বলছিলাম?
আমি কি কিছুই জানি না?
আমি যদি এখন না বলি তাহলে ও আমাকে জিজ্ঞেস করবে সে কি করেছে?
আমি তোমাকে কেন অভিযুক্ত করছি,সুইটহার্ট?
আমি কি আজকে তোমাকে কোন বারে দেখেছি?
তুমি কি ড্রিঙ্কসস করেছো?
সবাই তো করে...
তুমি কি ফোনে আজে বাজে কথা বলার জন্য কল করেছো?
আমি তোমার কাছে এটা আশাকরিনি, কার্তিক
এ জীবন থেকে কেই বা কতটা প্রত্যাশা করে, সুইটহার্ট?
সতী মেয়েদের মত কথা বলো না।
মধু,আমাদের মধ্যে এই ভুল বোঝাবুঝির অবসান করতে হবে।
আমি এটাকে মেটাতে চাই আমাকে ওর কাছে নিয়ে চল...
যা বলছি তাই কর!
তুই আমাকে অফিসে নিয়ে আনলি কেন?
সে এখানে একটা ফ্যাশনের কাপড়-চোপড়ের দোকান চালায়।
আমার জান এখানে দোকান চালায়?
সে এত কাছে থাকে আর আমি সারা শহরে খুঁজে বেরিয়েছি।
ঠিকাছে, নীরবতা আমিই ভাঙছি।
সুইটহার্ট, আমি কার্তিক।
প্রথম দেখায় মানুষ কত উত্তেজিত থাকে।
কিন্তু এভাবে?
সুইটহার্ট, কাল রাতে আমি এর কথাই বলেছিলাম?
ওটার জন্য দুঃখিত, ওসব ভুলে যাও।
শহরের জীবনটা বুঝতে পারে নি তো, ও তোমার বন্ধুত্বকে ভালোবাসা ভেবে নিয়েছিল?
আমারটা তো ভালোবাসাই...
সেটা তো আমার সাথে ও ভাবছে তুমি ওকে ভালোবাসো।
আপনি কে?
কি অভিনয়? আমি এই অভিনয়ে ভুলছি না?
এত তাড়াতাড়ি রং বদলাচ্ছো কেন?
যদিও তুই রেগে আছিস,আমার সামনে অন্তত কিছু বলিস না!
ও আমাকে যাই ইচ্ছা তাই বলুক তাতে তোমার কি?
তোমরা দুজনই বন্ধু,তাই না? ঘরোয়াভাবে এটা ঠিকই আছে..
তোর যা ইচ্ছা বল... - না,বস!
মধু,বল ওকে! - না,আমি বলবো না।
মধু,আমি তোকে অনুমতি দিচ্ছি।
ওকে অনুমতি দেবার তুমি কে?
সেই তো দেবে,তুমি তো ওকেই ভালোবাসো,না? সে দেবে না তো কে দেবে?
আমি তোমাকে ভালোবাসি। ও বলার কে?
তুমি কাকে ভালোবাসো?
আমি ওকে কিভাবে ভালোবাসতে পারি?
কাল রাতে আমি মাতাল হয়ে তোমাকে আজে বাজে কথা বলেছি তার জন্য দু:খিত বললাম তো
ও আমাকে কথা বললো তুমি দু:খিত বলছো কেন?
দু:খিত টা ওর জন্য নয়। আমি তোমাকে সন্দেহ করেছিলাম তার জন্য।
আমাকে সন্দেহ করার তুমি কে?
তুমি জিজ্ঞেস করছো ও কে?
ভুল করছো তুমি আর দোষ দিচ্ছ ও কে?
ও আমাকে দোষ দেবে কারণ ও আমাকে ভালোবাসে ওর সব অধিকার আছে।
সে তো আমাকেও দেখিয়েছে। - কি?
আমার উপর রাগ।
ঠিক আছে,আমি কথা বলছি।
সুইটহার্ট...
আর এক বার যদি ঐ নামে আমায় ডাকবে আমি তোমাকে মেরে ফেলবো।
এতদিন তো এই নামেই ডেকেছি, তাহলে আজ...
এতদিন ধরে... আমি তো কখনো এর মুখই দেখিনি।
এটাই তো কথা ছিল। আমি কি না করেছিলাম?
আমরা দেখা করিনি তাই আমাদের দেখা হয়নি।
অন্তত আমার কন্ঠটা তো চিনতে পারবে,তাই না?
কন্ঠ?
অমিতাভ বচ্চন স্যার,আমি আপনার কন্ঠ চিনতে পারিনি।
প্লিজ আমাকে মাফ করে দেবেন।
বিশ্বাসঘাতক।
ভালো মায়ের খারাপ সন্তান।
তুই আজ মরবি!
আমি ওকে এ কি বললাম?
তুমি কি ভাবছো,তোমার মাকে কিছু বলেছি,
তুমি আমার বস কে মারতে পারবে না। - ওকে না,মারবো তো তোমাকে।
সুইটহার্ট...সুইটহার্ট...
তুই জোকারটা দিলি কেন? অন্য কোন কার্ড নেই?
আমি পেয়েছি।
তাড়াতাড়ি দে।
এরপর তুই।
কিছু না, আমি ফোন দিলাম এটা বলতে যে আমি তোমাকে মুক্তি দিয়ে দিলাম।
তুমি ওকে ভালোবেসে বিয়ে করতে পারো।
কাকে?
তোমার প্রেমিক কয়জন? - কি বলতে চাও তুমি?
তুমি মধুকে বিয়ে কর। - সে কে?
এবার বেশি হয়ে যাচ্ছে, সুইটহার্ট
যখন সামনে ছিলে তখন তো বললে, ও তোমার প্রেমিক।
এখন বলছো ও কে?
আমি এখন জানতে চাইছি, আসলে তুমি কে?
প্রথমে ফোন দিলে,পরে বন্ধুত্ব করলে এখন আমাকে সন্দেহ করে
চাইছো আমি অন্য আরেকজন কে বিয়ে করি।
তুমি কি পাগল,নাকি?
আমি?তুমি আমাকে পাগল বলছো, সুইটহার্ট? ...শ্রুতি!
এই শ্রুতিটা কে?
এটা তোমার নাম - আমার নাম কি তুমি ঠিক করবে?
কিন্তু তুমি তো তার ডাকে সাড়া দিয়েছ..
সে কে?
ও কাকে ফোন দিচ্ছে? তুমি কাকে ফোন দিচ্ছ?
বুঝতে পেরেছি।
প্রথমে আমার নাম্বার পেয়েছ, আর আমার সাথে টাইম পাস করেছো।
এখন উল্টা পাল্টা কথা বলে ছেড়ে যেতে চাইছো।
ঠিক তা না।আসলে আমি তোমাকে দেখে তোমার প্রেমে পড়েছিলাম।
তারপর নাম্বার যোগাড় করে তোমাকে ফোন দিয়েছি।
তুমি আমাকে দেখেছো?
তাহলে এতদিন যা বলেছো...? - মিথ্যা।
আমি তোমাকে পান্ডুর বিয়েতে প্রথম দেখেই পছন্দ করি।
পান্ডুটা আবার কে?
হায় ঈশ্বর ! এখন জিজ্ঞেস করছো পান্ডু কে?
তুমি সাধারণ বেঈমান নও।
আমি বুঝতে পারছি না তুমি পাগল নাকি আমাকে পাগল বানিয়ে দিয়েছো?
ফোন কাট...
সুইটহার্ট...শ্রুতি!
আমার ফোন ধরছো না? আমি আসছি
কেউ যদি ফোন করে তাহলে সেটা ধরা মনুষ্যত্ব...
তুমি এখন আমাকে ফোন করছিলে?
কেনো? রিংটোন শুননি?
তুমি শুনেছ?
তাহলে,মুখ বন্ধ করে যাও।
আমি আমার ফোনে শুনেছি। - তাই বুঝি?
ঠিক আছে,আবার ফোন দাও। - এক্ষুণি দিচ্ছি।
আমি স্পীকার অন করছি। যদি বাজে তাহলে....
শুন,রিং বাজছে...
আর একবার যদি ফোন করেছো তাহলে মেরেই ফেলবো।
♪♪♪ হৃদয়টা প্রেমে হারিয়েছে ♪♪♪
জানিস তুই কত বড় অন্যায় করেছিস?
তুই একটা মেয়ের জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলেছিস!
আমি যা চাই সবসময় তার উল্টোটা হয়,পোড়া কপাল আমার
এমন একটা মেয়ে পেলাম যার নাম ঠিকানা পর্যন্ত জানি না।
তাও আবার রং নাম্বার কল!
তুই কি নাম্বারটা সঠিকভাবে লিখেছিলি?
এখন আমাকে দোষ দিচ্ছিস। বল কি বলবি...
বল না, শালা!
ভুল করলি তুই আর যে তোকে সাহায্য করলো তার উপর দোষ চাপাতে চাইছিস?
আমাকে আরেকটা সাহায্য করবি?
কি সেটা? এখন আমাকে মেয়েটার বাসায় যেতে হবে!
ওকে সরি বলে বলতে হবে আমার বন্ধুর এটা ভুল হয়ে গেছে।
প্লিজ,আমার বন্ধুকে মাফ করে দাও।
তুই কি ভাবছিস আমি এটাই করবো। - হ্যা।
ঠাকুর, জীবন দিতে প্রস্তুত কিন্তু প্রতিজ্ঞা ভাঙতে নয়।
আমি বলছি আমি এটা কখনো করতে পারবো না।
আমি কিভাবে ঐ মেয়েটার সামনে যাবো?
এটা মুখ না দেখে প্রেম করার আগে ভাবা উচিত ছিলো।
কারো আবেগ নিয়ে এভাবে বলিস না।
আমি ভেবেছিলাম ১২৬ একটা ম্যাজিক নাম্বার।
কিন্তু এরকম যে হয়ে যাবে তা কখনোই বুঝতে পারিনি।
১২৬ ম্যাজিক নাম্বার?
মাতাল হয়ে আমি কি বলেছি আর ও কি লিখেছে কে জানে?
আমি একটু বাথরুমে যাচ্ছি। - ঠিকাছে
এতদিন পর কোথা থেকে আসলে?
কি হয়েছে? তোমাকে এরকম লাগছে কেন?
আমার জন্যই ও সমস্যায় পড়েছে,
আমিও ওকে এইমাত্র আজেবাজে কথা বললাম।
ও যদি জানতে পারে এটা আমার দোষ,
আমাকে সারাজীবন পাগলাগারদে কাটাতে হবে।
আমার মোবাইলেও এটা বদলে দেই।
মোবাইলটা কোথায় গেল?
আমার মোবাইল...
মোবাইল? কার মোবাইল? এইতো তোর মোবাইল।
এখানে রেখে সব জায়গায় খুঁজছিস।
ঐদিন আমি তোকে কোন নাম্বারটা দিয়েছিলাম?
দেখি তো আমার মোবাইলের সাথে মিল আছে কি না?
আমি দেখছি।
দেখ,নাম্বার দুটো একই।
এটা ভুল নাম্বার নয়, আমি নিজের হাতে লিখেছি,দেখো।
ভুলটা ও করেছে। ও ভুল নাম্বার লিখেছে।
ও এটা করে নি।
ওই এটা করেছে। এটা হচ্ছে আসল নাম্বার।
তাই?
যাও রান্নাঘর থেকে গরম চা নিয়ে আসো।
দেখি,ও কি ঠিক নাম্বার লিখেছে কিনা?
তোমার মোবাইলে অন্য নাম্বার কেন?
তুমিও তো এই নাম্বারই লিখেছ।
এই জন্যই আমি তোমার মোবাইলটা পরীক্ষা করলাম।
বাবা... - জি আম্মা...
কি বলছিস? বুঝতে পারছি না একটু জোরে বল।
আমি তো ছোট্ট একটা ভুল করেছি।
বেল্টটাও তো ছোট। - তুই কি আমাকে মারবি?
বাহ্,তুই কি করে বুঝলি? - আমি তো ব্যাথা পাব।
আমি কেন তা মানবো?
তোর পক্ষ থেকে আমি ওকে দু:খিত বলে দেবো।
সে খুব ভালো মেয়ে, আমাকে ক্ষমা করে দেবে।
কিন্তু এই ভুলের জন্য শাস্তিটা কে দেবে?
সবকিছুর জন্য তো ভগবানই আছেন - আর কিছু জিনিসের জন্য আমি আছি।
সঠিক নাম্বার না দিয়ে আমাকে বললি ম্যাজিক নাম্বার,না?
যা হয়েছে আমি সব খুলে বললাম, স্যার
তুই কি বলিস?
আমরা যদি ভালো-মন্দের বিচার করি,
তাহলে তোকে যে কাঁদিয়েছে তাকে আমি কোনদিন ছাড়বো না।
এরকম আর হবে না। আমি কথা দিচ্ছি...
সিদ্ধান্তটা তোর।
তুই যা বলবি তাই হবে!
আমি সব সময় একটা মানুষ খুঁজেছি যে আমাকে খুব ভালোবাসবে।
আমি পেয়েও গিয়েছিলাম... কিন্তু তা আবার হারিয়ে গেলো।
সে আমাকে ভুলে ভালোবাসলো।
বাবা,এটা আমার দুর্ভাগ্য।
যদি বলি এটা কার্তিকের ভুল আমার অপরাধ হবে।
আমি কি ওর সাথে কথা বলবো, মা?
না বাবা,যা হবার তাই হয়েছে।
আমি চাই এটা এখানেই শেষ হোক।
কার্তিক তার বন্ধুকে পাঠিয়ে ভালোই করেছে।
যদি সে আসতো তাহলে রাগে হয়তোবা আমি ওকে মেরেই ফেলতাম।
আমি আর কার্তিককে ফোন দেবো না
ওকে বলবেন ও যেন আমাকে আর ফোন না দেয়।
ফোন করে সরি বলার কোন প্রয়োজন নেই।
মধুর মত আমিও... - ও আমাকে পাগল করে দিয়েছে।
ওর কথা আমার সামনে বলবে না। - সে তোমাকে সত্যিই ভালোবাসে
তুমি ওকে ভুল বুঝো না...
তোমার মত একটা মানুষের কথা শুনে ও আমাকে সন্দেহ করেছে।
ওকে আমার প্রয়োজন নেই। এটা কি ভালোবাসা?
ওকে মাফ করার কোন উপায় নেই? - না।
আরেক বার ভেবে দেখ,প্লিজ - না...না...না!
না!!!
এই কথাটা যেন ঠিক থাকে।
আমার রাস্তা পরিষ্কার।
তোমাকে না দেখে,
তোমার কথা ভেবে,অন্য মেয়ের কাছে গেলাম।
আর তোমাকে পটানোর জন্য ঐ গাধা টাকে উপদেশ দিচ্ছিলাম?
সুইটহার্ট, একটু গভীরভাবে চিন্তা করলে,
তুমি ওকে ভালোবাসোনি,ওর চিন্তা ভাবনা গুলো ভালোবেসেছ ওর চিন্তা ভাবনা গুলো কে দিয়েছে? আমি।
তার মানে তুমি আমাকে ভালোবেসেছো।
আমাকে বিভ্রান্ত করে দিচ্ছ।
বিভ্রান্ত হবার কিছুই নেই, সুইটহার্ট
আমরা একে অপরের জন্যই তৈরি হয়েছি, কেউ আমাদের আলাদা করতে পারবে না।
তুই কখন এলি,ভাই?
কি দারুণ,ফুলের তোড়া! এটা কি?
সে বুঝতে না পারলেও খুব ভালো ছেলে। - নাটক বন্ধ কর।
তোর সাহস হল কি করে আমার প্রেমিকার সাথে ডেটিং করার?
আসলে তুই আমার প্রেমিকার সাথে ডেটিং করেছিস।
তুই কি ওকে আমায় দেখিয়েছিলি? - তুই দেখানোর আগে আমি ওকে দেখেছি।
কিন্তু আমি তো জানতাম না।
আমি কি জানতাম? আর জানলেই কি তোকে সাহায্য করতাম?
ঠিকাছে, তুই সাহায্য করেছিস এখন শেষ,ঠিক আছে?
আমাদের মাঝখানে তুই এসে ওকে প্রেম নিবেদন করছিস কেন?
আমি তো জানি তোরা আলাদা হয়ে গেছিস? - আমরা আলাদা হয়ে গেছি?
তুই আমাদের আলাদা করেছিস।
তুই লাভগুরু না তুই শয়তান কামগুরু।
তোমরা বাইরে যাও এবং যত ইচ্ছা ঝগড়া কর।
ঝগড়া? - বাইরে খুব গরম।
বাইরে গরম না? ভেতরে কি তুই AC-র জন্য আছিস?
এরপর কি তুই আমাকে মারবি?
আর এক মিনিট যদি তোমরা এখানে থাক...
সব কিছু তো তোমার জন্যই হয়েছে। দুই মিনিট অপেক্ষা কর।
আমি দেখছি। - আমি এখন মারতে শুরু করবো।
তুমি আমাকে মারবে? ঠিক আছে,মারো।
সে মনে হয় আমাদেরকে মারবে? ঠিক আছে,মারো আমাদের।
এসব কি?
রড দিয়ে মেরো না হাতে মারো
গিয়েছিল এক মেয়ের কাছে, এল মার খেয়ে।
গিয়েছিল ফুল নিয়ে, এল মুখে ব্যান্ডেজ নিয়ে।
আমি তো বোকা হয়ে গেছিলাম যখন তুই ১০০০ টাকা নিয়ে নিলি।
তুই কি পরিষ্কার করে বলেছিলি?
তুই কি আমাকে ডেটল বা টিংচার আনতে বলেছিস?
তুই কি বলেছিস... আমি ব্যাথা পেয়েছি ঔষধ নিয়ে আয়।
ঔষধ এনেছিস?
এটা কি ঔষধ নয়? পাগল কোথাকার!
এটা কি ব্যাথার ঔষধ?
তুই কি 'লাঙ্কেস্বারাদু' সিনেমাটা দেখিস নি?
চিরঞ্জীবের যখন গুলি লেগেছিল তখন ও কি করেছিল?
সে ওতে একটু হুইস্কি ঢেলে দিল আর সব ঠিক হয়ে গেলো।
খতম!
আর মারামারি শুরু করে দিল।
তুই যে ঔষধের কথা বলেছিলি এটা তার চেয়ে বেশি কাজ করবে
আর এটা তোর বিরহের কাজেও লাগবে।
এসেছে,আমার বন্ধুরূপী শত্রু।
ওর মোবাইলের প্রেম কাহিনী আমি তোকে বলিনি?
কে জানতো উনার ফোনকুমারীই আমার প্রেমিকা।
আর এই ফুলের তোড়াটা আমি শ্রুতির জন্য নিয়ে গেছিলাম।
ওটা তোর ফুলের তোড়া?
ফুলের তোড়াটা নষ্ট হতে দিই নি। আর দেখ এতে আমার অনুভূতিও জড়িয়ে আছে।
ছেড়ে দেতো ওকে।
আমাকে না আমার প্রেমিকাকে ছেড়ে দিতে বল।
ও আমাদের আলাদা করেছে আর কাহিনী বানিয়েছে।
কাহিনী? এটা সত্যি। - আমি বিশ্বাস করি না।
যদি এটা সত্যি হত তাহলে ওর নিশ্চয় একটা গার্লফ্রেন্ড থাকতো।
অবশ্যই থাকতো।
কে বলেছে আমার গার্লফ্রেন্ড নাই।
যদি থাকে তাহলে আমাদের দেখাচ্ছিস না কেন?
আমি নিজেই এখনো দেখিনি? - তাই বুঝি।
অন্তত ফোনে তো কথা বলতে পারবি?
সে যদি ফোনে কথা বলে তাহলে হবে তো।
কেনো হবে না? আগে প্রমাণ তো কর?
দেখি পারিস কি না... - ও তো বলেছে শুধু কথা বললেই হবে।
একবার কথা বলে ওকে বিশ্বাস করিয়ে দে।
যদি প্রমাণ দিতে পারো, সে শ্রুতিকে ছেড়ে দেবে।
আরে ও পারবে না,আমি জানি না।
তাই বলে তুই আমার প্রেমিকাকে নিয়ে বাজি ধরবি?
তোরটা হারিয়ে গেলে আমারটা আছে।
সব মানিয়ে নেব,অসুবিধা কি? - তুই কি মহান রে।
ঠিক আছে,আমি রাজি। তুই যদি প্রমাণ করতে পারিস..
আমি শ্রুতি কে ছেড়ে দেবো।
কি অভিনয়! তুই কি ভাবছিস এটা আসল?
ঐ কল আর মেয়ে সব মিথ্যা।
তুই থাম।
মোবাইল বন্ধ? - না।
মনে হয় ব্যস্ত আছে।
সে কেন একজন আন্টিকে ভালোবাসবে?
রিং হচ্ছে। - সে এখন ফোন ধরবে না।
কেটে দিয়েছে।
বলেছিলাম না,হয়ত ফোন বন্ধ নাহলে ব্যস্ত থাকবে।
মনে হয় ও ফোন কেটে দিয়েছে। অসাধারণ অভিনয় করেছিস...
মনে হয় ও দু:খিত বলার জন্য ফোন করেছিল।
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমার ফোন ধরবে না, বিশ্বাস কর এই বারই শেষ..!
প্লিজ, দু:খিত টা অন্তত বলো না।
সে রকম কিছু না, আর দু:খিত বলার মত তেমন কিছু হয় নি।
যা হওয়ার তাই হয়েছে,এটা কিছু না।
আসলে আমি তোমাকে কখনোই ফোন দিতে চাইনি।
কিন্তু একটা ছোট্ট সমস্যা। আমার বন্ধু মনে হয় তোমাকে বলেছে।
শ্রুতি, আমি ভেবেছিলাম তুমিই ও এবং তোমাকেই ফোন দিয়েছিলাম...
এখন আমার বন্ধুরা প্রমাণ চাইছে...
যে তুমিই সে যাকে আমি রং নাম্বারে পেয়েছিলাম।
আমাদের মধ্যে এতদিন যা হয়েছে তা যে ভালোবাসা নয়
এটা আমরা বুঝতে পেরেছি এবং আমরা এখন আলাদা হয়ে গেছি
এটা একটু ওদের বলে দাও। তুমি যদি এটা বলে দাও
তাহলে আমি আর শ্রুতি এক হয়ে যেতে পারি প্লিজ একটু বলবে...
ঠিক আছে,বলে দিচ্ছি।
কবে বলতে হবে?
কবে নয় এখনই।
তুই শেষ।
প্রমাণ চাইছিলি,না? আজ থেকে শ্রুতি আমার।
ঠিক আছে,নিয়ে যাও।
সুইটহার্ট, আমি স্পিকার চালু করছি।
বল, সুইটহার্ট
আমি এখন কি বলবো, আরেকবার বলবে...?
এসব কি বলছো? - স্পিকার কি চালু?
ঠিক আছে,আমি বলছি।
কার্তিক এবং আমি অনেক দিন ধরেই একে অপরকে ভালোবাসি।
আমরা ছোট বেলা থেকেই এক সাথে পড়ি।
আমি আমার খালাতো ভাইয়ের সাথে বিয়ে করতে রাজি না।
আমাকে বিয়ে করতে তোমরা কার্তিককে সাহায্য করো।
ঠিক আছে বোন,আমি তোমাদেরকে এক করে দেবো।
বেশি হয়ে গেলো নাকি?
ঠিক আছে,কার্তিক? - সবটুকুই ঠিক সুইটহার্ট
রেগে আছো তুমি আর পুড়িয়ে দিলে আমাকে।
এখনতো ওরা কিছুতেই বিশ্বাস করবে না।
এসো এবং আমাকে মারো এসো।
এতো বড় ভুলটা আমি কিভাবে করলাম,বাবা?
এরকম একটা মানুষকে আমি কিভাবে ভালোবাসলাম?
আমার জন্য ওর কোন অনুতাপ নেই।
এখন সে চাইছে আমি যেনো ওকে ঐ মেয়ের জন্য সাহায্য করি।
আমি কি খেলার পুতুল?
আমার কি কোন অনুভূতি নেই?
আমি কিছু বলিনি কারণ আমি তোকে কষ্ট দিতে চাইনি।
আমি কি আমার রাস্তায় যাবো?
শরীরে আঘাত দিয়ে কোন লাভ নেই,বাবা।
তার হৃদয়ে আঘাত করতে হবে।
ওকে বুঝাতে হবে কারো বিশ্বাস ভাঙ্গা কতটুকু কষ্টকর।
আমি চাই ও এই আঘাতটা অনুভব করুক। আমি এখনো যথেষ্ট ধৈর্যবান।
ওর কোম্পানিতে আমার কাজের কি হল?
কাজ প্রস্তুত,তোর মন ভালো নেই তাই কিছু বলিনি।
আমার ঐ কাজটাই চাই।
প্রমোশনের সময়ই বস পরিবর্তন, কি দরকার ছিলো?
কি সুন্দর দেখতে রে!
সবার সাথে হাত মেলালো, শুধু তোকে ছাড়া,
মনে হচ্ছে তুই বিশেষ কেউ।
সে এরকম কেন করলো?
প্রমোশনটা বুঝি গেল!
আমি তোমাকে প্রমোশনের ব্যাপারে কথা বলতে ডেকেছি।
আমি তোমার সম্পর্কে অনেক কিছু শুনেছি।
আমার মনে হয় তোমার যোগ্যতা এই প্রমোশনের সাথে মেলে না।
এই প্রমোশনের কথা তুমি ভুলে যাও।
এই প্রমোশন তোমার মেধার সাথে যায় না।
আমি ভাবছি ডাবল-প্রমোশন দেবো।
এভাবে বলবেন না,ম্যাডাম।
এই প্রমোশনের সাথে আমার অনেক.....
আমি জানিনা কিভাবে আপনাকে ধন্যবাদ দেবো!
আমি একটি বার শুধু হাতটা মেলাতে চাই।
তোমার দুই হাতে নয়,আমার এবং তোমার হাত।
কি বস রে...! আসতে না আসতেই পার্টি!
সত্যিই দারুন!
এভাবে বসে আছিস কেন? তোর তো প্রমোশন হয়েছে
মজা কর ব্যাটা!
প্লিজ, ফোনটা কেটো না। - বল।
আমি জানি না তোমাকে কিভাবে বলবো।
আমি যা করেছি তার জন্য আমার দু:খিত বলা উচিত।
যা করেছি তার জন্য দু:খিত টা অনেক ছোট...
আমি এখন তোমাকে ফোন করেছি কারণ... আমি সব খবর প্রথমে তোমাকে জানিয়েছি,
অনেক দিন ধরে আমি প্রমোশনের অপেক্ষায় ছিলাম...
আজকে সে প্রমোশন পেলাম,সুইটহার্ট
এটা আসলে তোমার কাছে তেমন কোন খবর নয়
কিন্তু জানি না কেন এই খবরটা তোমাকে জানাতে খুব ইচ্ছা করছে...
আমি যদি তোমাকে না বলতাম.....তাহলে আমার খুশিটা পূর্ণ হতো না।
অনেক ধন্যবাদ সুইটহার্ট
তুমি এটা মনে রেখেছো...
বন্ধু সব সময় মনে রাখে...
সুইটহার্ট, সব সময় তোমার খুব ভালো বন্ধু।
ধন্যবাদ সুইটহার্ট
♪ হেই, কেউ নাই এখানে। আমি একাই আছি... ♪
♪ ঠিকাছে, আমি আসছি ♪
♪ আবারো হয়েছি সিঙ্গেল ♪ ♪ প্রস্তুত হতে যে মিংগেল ♪
♪ আর নেই কোন টেনশন ♪
♪ আমার অপরাধ করেছি স্বীকার ♪ ♪ অনুমতির নেই প্রয়োজন হৃদয় কাড়ার ♪
♪ যাই ঘটুক না কেন, হয়েছে তা গত ♪ ♪ আমি এখন মুক্ত পাখির মত ♪
♪ যাও যদি পেতে আনন্দ-ফূর্তি ♪ ♪ সারারাত করো মাস্তি ♪
♪ যদি বেশি লাগে একাকীত্ব ♪
♪ আজ রাতে ছড়িয়ে দাও বন্ধুত্ব ♪
♪ একা জীবন বড়ই বিরক্তিকর ♪
♪ মন তো কচি, বয়সতো সবে ১৬ ♪
♪ মন যা বলে সেভাবেই বাঁচো ♪
♪ হৃদয়ের অনুভূতিগুলো... ♪
♪ দাড়াও! রাতে কেন থাকবে? পরীক্ষা আছে নাকি? ♪
♪ আরে ভাই, এখানে... এখানে... ♪ ♪ সেই কি তোমার প্রেয়সী? ♪
♪ ওয়াও সানি! ♪ ♪ ঠিক চিনে ফেলেছিস ♪
♪ প্রেয়সী তার মুরগি হারিয়ে ফেলেছে ♪ ♪ প্রেয়সী তার মোরগও হারিয়ে ফেলেছে ♪
♪ আমি খেলায় বেশ পটু ♪ ♪ সবকিছুতেই সেরা ♪
♪ আমার জন্য সবাই লাইন ধরে থাকে ♪
♪ শহরের অলিগলিতে আমার নাম ছড়িয়ে আছে ♪
♪ আমার স্ট্যাইল একটু ব্যতিক্রমী ♪
♪ মেয়ে তুমি কি ভাবছো? ♪ ♪ নিয়েছো কেড়ে আমার হৃদয় ♪
শ্রুতি! আমার হৃদয়ের কম্পন!
শব্দ করিও না, বাসায় যেতে হবে
জন্মদিন, পার্টি, বন্ধুত্ব, ডাবল প্রোমোশন... এক দিনেই এত কিছু...
আমার তো মনে হচ্ছে এটা বদলা না বরং রোমাঞ্চ।
নক-আউট পাঞ্চের ব্যাপারে জানিস তো!
যত উপরে তুলে আছাড় দেওয়া যায় কষ্ট তত বেশি হয়।
আমি তো ভেবেছিলাম তুই ওকে প্রমোশন দিয়েছিস,তোর কাছে রাখার জন্য।
যদি হৃদয় ভাঙার মত দৃশ্য দেখতে চাস, তাহলে টুইস্ট রুশা হোটেলে আয়।
আমি এখন মিটিং-এ। - শ্রুতি আরেকজনের সাথে ডেটিং মারছে।
তুই আমাকে কথা বলেছিলি ?দেখ এখন!
এই হলো ওর চরিত্র।
ছোঁয়ার স্টাইলটা দেখ।
আমাদের কথা ও আমাদের সমাজের কথাটা ভাব।
যদি আমি বা তুই হতাম তাহলে একটা কথা ছিল
আমাদের মাঝে এই লোকটা কে?
তুই আমার কথা না বরং তোর কথা ভেবে চিন্তিত হচ্ছিস।
না,আমাদের প্রেমিকা... - আমাদের প্রেমিকা যদি আরেকবার বলেছিস...
প্ল্যান তো সেইরকম করেছিস? তুই ওকে মেরে ওর সামনে হিরো হতে চাইছিস...
আমি থাকতে তুই যদি ওকে মারিস
তাহলে ও আমাকে ঘৃণা করবে,তাই না?
ও যদি আমার না হয় তাহলে তোরও হবে না।
আমি তোকে দেখাচ্ছি।
মধু,থাম...
আমি মধু,ও শ্রুতি।
সে আমার প্রেমিকা, শুধু আমারই নয় এখন ওরও...
সে এখানে সবারই প্রেমিকা হবে যদি আপনারা চান শুধু ওকে ছাড়া।
এই যে, এই দিকে ঘুরুন, স্যার
স্যার, আপনার মুখটা দেখান।
মুখ থেকে হাতটা সরান।
তোমার প্রথম প্রেমিক হিসেবে আমি অনুমতি দিচ্ছি।
তুমি ওকে জড়িয়ে ধরে চুমু দিতে পারো।
যদি এখানে অসুবিধা হয় তাহলে আড়ালে যেতে পারো।
আমি দেখবো কে তোমাদের আটকায়।
এসো,ভাইয়া।
ভাইয়া?
শালাবাবু, আমার কোন দোষ নেই।
কার্তিক সব সময় আমাকে অসুবিধায় ফেলে।
আমি তোর সাথে পরে দেখা করছি। - কে তোর শালা?
সে কিভাবে আমার বোন হতে পারে, পাগল কোথাকার?
আমি এরকম বিপদের মুখে কখনো পড়িনি, সুইটহার্ট
আমি যা করি তাই আমার বিপরীত হয়।
মধুটা শুধুই বলির পাঠা হয়।
এসব হয়।
প্রেমে এসব হয়।
আমি জানি না কেনো জানি মনে হয় ওর সাথেই আমায় মানাবে।
আমি তাকে পছন্দ করি কিন্তু তার সাথে আমার পছন্দ অপছন্দ কিছুই মেলে না।
আমাদের চলাফেরাও মিলছে না।
সবশেষে বলতে গেলে আমি অসহ্য হয়ে পড়েছি।
সারাদিন ফোনে এত কার সাথে কথা বল, বস?
আমাকে ম্যাডাম বলে ডেকো না। শ্রাবণী বলে ডেকো।
চল যাই !
ভুলে যা...শ্রুতিকে ভুলে যা।
প্রথমে কি করতে হবে? ছবিটা ডিলিট করতে হবে।
বিচ্ছেদ...এখন কি করা যায়?
আমার কাছে তো ইন্টারনেট আছে।
কাঁটার বদলে কাঁটা আর
প্রেমের বদলে প্রেম।
আমি কি পেন ড্রাইভ টা এখানে ফেলে গেছি? - আমি তো দেখিনি।
কোথায় যে রাখলাম?
প্রতিজ্ঞা করছি,আমি কিছু দেখিনি।
আমি এটা কিভাবে দেখতে পারি? এটা আমার চরিত্র নয়।
আমি কিছু দেখিনি।
বিশ্বাস কর,আমি কিছুই দেখিনি।
সুইটহার্ট ! - কি?
তুমি কি জানো এই মাত্র কি হয়েছে?
কি হয়েছে? - আমি বলছি,
আমি শ্রুতিকে ভুলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। - কেন?
এমনিই।কষ্টে আমি তখন ইউটিউব খুলে ভিডিও দেখতে লাগলাম।
অনেক ভিডিও দেখার পর আমি 'কুশি' মুভিটা দেখতে লাগলাম।
অফিসে এসে মুভি দেখছো?
বিরতির দৃশ্য। - শাড়ির দৃশ্য?
খোলা কোমরের অংশ। - তুমি একটা বেহায়া।
এখানেই শেষ নয়,আরো আছে,
ঠিক এই সময় আমার বস এখানে এল।
শ্রুতি,প্রমোশন এগুলোর চিন্তা নিয়ে
আমি ভালো করে দেখিইনি। আমার বসটা আসলে...
এক কথায় বসের সামনে শ্রুতি কিছুই না।
ঐ চোখগুলো,ঐ গালগুলো,কোঁকড়া চুল,
তারমানে!
নতুন বস পেয়ে কি শ্রুতিকে ভুলে যাচ্ছ?
আমার বস আজকে শাড়ি পড়ে এসেছিল।
তাতে কি হয়েছে?
কি?
কুশি মুভির ঐ দৃশ্যটা এখানে ঘটলো।
"ইডিয়ট" না "কুশি" (২টাই মুভির নাম)
তুমি এত রেগে যাচ্ছ কেন? আমি কি তোমারটা দেখেছি নাকি?
মেয়েদের কোমর সব একই হয়।
তাহলে তারা কেন তাদের প্রেমিকার কোমর দেখে?
ভূমিকা ও ইলিয়েনা তো ১০০ বার তাদের কোমর দেখিয়েছে।
কিন্তু এটা অন্যরকম।
আমার বসের কোমরটা একবার দেখলে তুমি পাগল হয়ে যাবে।
তুমি কি এখন এটা বন্ধ করবে? বেশরম বেহায়া কোথাকার।
সুযোগ পেলেই দেখতে হবে?
এটা কুশি মুভি নয় যে মারামারি করবো।
আমি শ্রুতিকে ভুলে যাওয়ার চিন্তা ভাবনা করছি।
কোথায় তুমি আমাকে সাহায্য করবে, তা না করে ভূমিকার মত উপদেশ দিচ্ছ?
আমরা এখন কি করতে পারি?
আমার তেমন বড় কোন আশা নেই।
থাকলেই বা অসুবিধাটা কোথায়? তোমাকেও তো পড়তে হবে।
পড়তে হবে? - মানে শ্রুতির প্রেম থেকে ছাড়া পড়তে হবে।
আমি আরও কিছুক্ষণ আমার বসের কোমর দেখতে চাই?
এর জন্য কি বুদ্ধি করলে?
কালো চশমা পড়েছ কেনো? - চোখ উঠেছে।
একটু আগে তো দেখলাম না।
দূর থেকে দেখতে পাই না কাছ থেকে দেখতে পাই।
তাই এই চশমা।
আমি একটু মনোযোগ দিয়ে কাজ করতে চাই, তাই এখানে আসলাম।
আমার যদি কোন অসুবিধা হয় তাহলে একটু দেখে যেও।
আমি কি এখানে বসতে পারি?
আমি কাজ করছি। তোমার অসুবিধা হলে আমাকে ডেকো।
ঠিকাছে
কি?
তুমি যদি তোমার কাজ কর আমি তাহলে দেখতে পারি,মানে আমার কাজটা।
আমি কেন ওর ফাঁদে পা দিচ্ছি?
ফাঁদে তো আমার ওকে ফালানোর কথা
বিষয়টাকে একটু তাড়াতাড়ি আগাতে হবে।
এতো তাড়াতাড়ি?
তুমি বলেছ তুমি তোমার বসকে পছন্দ কর আর উনি অনেক সুন্দর।
তাহলে মাঝখানে তো যে কেউ আসতে পারে।
মধুর মত!
তাই বিষয়টাকে একটু তাড়াতাড়ি নিয়ে যাও।
ডিনার অথবা কফির ব্যবস্থা কর।
দাওয়াত দিতে এসে এভাবে বসে আছে কেন?
তুমি কি কিছু বলতে চাও?
আসি
আজ সন্ধ্যায় কি তোমার সময় হবে?
আমার কিছু ভালো লাগছে না। আমরা কি ডিনারে যেতে পারি?
যদি তুমি ব্যস্ত না থাকো! - সে রকম কিছু না...তবে...
ভাবছিলাম...
অসুবিধা হলে দরকার নেই। অন্য আর এক দিন যাবো।
না,চল যাই।
কিন্তু আমি ওকে কিছু বলিনি
ওকে দিয়ে বলিয়েছি। - তুমি এখন কোথায়?
সন্ধ্যার জন্য শপিং করছি।
এত রোমান্টিক হলে কবে?
কি কিনছো?
ভালো চামড়ার বেল্ট,জিন্স প্যান্ট এই আর কি...
আরো কিছু কিনতে হবে আমি দেখছি...
তুমি কি ডেটিং-এ যাচ্ছ নাকি কোন রক ব্যান্ডে যোগ দিতে যাচ্ছ?
একটা সাদা শার্ট আর নীল জিন্স পরে যাও।
তুমি কি আমায় বলছো?
এটা তো শচীন কে ব্যাটিং শেখানোর মত হলো।
তোমার ইচ্ছা।
তোমার তো একবার হয়েছে,ঠিক না? - এখনো না।
শুধু তোমার কথা ভাবলেই কি চলবে?
আমার কথাও তো ভাবতে হবে।
যা এখান থেকে।
আয় হায়! ও আমার রাস্তা আটকে কেন দাঁড়িয়ে আছে?
এখন কিভাবে আমি বাইরে যাবো?
আমি যদি ওর সাথে ধরা পড়ে যাই তাহলে বিরাট কেলেঙ্কারি হয়ে যাবে।
শক্তিশালী ছেলে!কি বডি! সে যদি আমাকে একটু টিপে দিতো।
আমাকে তুমি এড়িয়ে চলছো কেন? কেনো তুমি আমার ফোনের কোন জবাব দেওনা?
তুমি কি আমাকে এড়িয়ে চলছো নাকি কার্তিকের প্রেমে পড়ে যাচ্ছ?
বল!
সে কি আমার কথা শুনে ফেলেছে? হঠাৎ করে এদিকে ফিরলো।
আমার রাজা!
ঐ দিন তো ধরা দাও নি আর আজ লুকিয়ে লুকিয়ে আমার চেহারা দেখছো?
তুমি কি এত সহজে আমাকে পেয়ে যাবে?
ও কে ছিলো?
আমি গোপনে ওকে অনুসরণ করছি কিন্তু ও কেন গোপনে আমাকে অনুসরণ করছে?
ওটা কি কার্তিক ছিলো?
আমি এখন তোমার সাথে খেলবো।
আমি ধরা দেবো না।
♪ বিষের মত ছড়িয়ে যাও... ♪
♪ ধীরে ধীরে আমার কাছে এসো... ♪
♪ আমায় আপন করে নাও... ♪
♪ মুহূর্ত গুলো থমকে দাও... ♪
♪ দুরন্ত উন্মাদনার মত... ♪
♪ আমায় কাছে টেনে নাও... ♪
♪ তোমায় না পেয়ে... ♪
♪ বয়সটাকে যে আর বেঁধে রাখতে পারছি না... ♪
♪ কামনা গুলো গুমড়ে মরছে... ♪
ওটা কি ছিল?
শপিং মলেও কি ভূত আছে?
আমার রাজা!
কার্তিক আমাকে দেখে পালিয়ে গেলো কেন?
ও কোথায়?
ওরা দুজনেই আমাকে দেখে পালিয়ে যাচ্ছে কেন?
আমার সন্দেহ কি তাহলে ঠিক?
ওদের মাঝে কি কোন সম্পর্ক আছে?
আজ আমি ওদের হাতে নাতে ধরে ফেলবো।
আমি ধরা দেবো না?
আজ তোকে ধরবই।
আমি বেঁচে গেছি।
আয় হায়! ও আসছে!
আজ তুই শেষ।
আজ ওকে শাস্তি দিতেই হবে।
তুমি আমাকে অনুসরণ করছো,ঠিক না?
তোমাকে হাতে নাতে ধরার জন্য।
লজ্জা করে না আমাকে সন্দেহ করতে?
যেখানে ভালোবাসা আছে সেখানে সন্দেহ থাকবেই।
সত্যি করে বল,তুমি কি কার্তিককে ভালোবাসো না?
তোমার ভালোবাসা আর সন্দেহ কোনটাই আমার প্রয়োজন নেই।
প্লিজ আমাকে একা থাকতে দাও।
যদি আমার ঐ রকম কোন অনুভূতি থাকতো তাহলে আমি কার্তিককে ভালোবাসার কথা বলতাম।
এবার দেখেছো?
তোমার যদি ঐ রকম অনুভূতি না থাকতো তাহলে তুমি এই কথা বলতে না।
তোমার উৎসাহ ছাড়া কার্তিক এখানে কিভাবে আসলো?
আমাকে দেখে লুকিয়েই থাকবে কেন?
কার্তিক এখানে এসেছিল?
অসাধারণ অভিনয় করছো!
সবার সামনে প্রমাণ করলে কি রকম লাগবে? এবার দেখো।
কার্তিক,বাইরে আয়। - তুমি ভেতরে এসো।
ও কিভাবে ভেতরে এলো?
ও নয় আমি...
কার্তিক কোথায়?
এই রাজা ভেতরে আয় না!
একটু সময়ের মধ্যেই এত কিছু,বেশি সময় থাকলে না জানি কি হত!
কাপড় গুলো নিতে চাইলে ভিতরে এসো!
কাপড়ের দোকানে আমাকে কাপড়ের হুমকি দিচ্ছিস, আমি নতুন কাপড় কিনে নেবো।
আমি জানি তুমি ফিরে আসবে,রাজা
প্যান্টের পকেটে মানিব্যাগটা তো দে!
যদি নিতে চাও ভিতরে এসো। সব দিয়ে দেবো।
তুই আমার পিছনে কেন পড়েছিস?
আমি যা বলেছিলাম তা পড়েই এসেছো!
তোমার পছন্দটা দারুণ, শ্রাবণী।
আমার পছন্দটা কেমন?
এটা তোমার পছন্দে কেনা?
তাহলে?আমি অন্য করো সাজেশন নিতে পছন্দ করি না।
আমি নিজেই নিজেকে বিচার করতে ভালোবাসি এবং তাই করি।
সুইটহার্ট, আমি বসের সাথে ডিনারে এসেছি।
আমাদের পুরনো প্রেম সম্পর্কে উনাকে কিছু বলো না।
আরে না!কিছুই বলবো না।
আমাদের সম্পর্কেও না।
আমাদেরটা তো ভালোবাসা ছিলো না,তাই না?
সুইটহার্ট...
বাবা আমেরিকা থেকে ফোন করেছিল।
তুমি কি কাউকে ভালবাসো?
আমিও তোমাকে এই প্রশ্নটা করতে চেয়েছিলাম
আমি তোমার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করেছি।
আমি তেমন সময় পাই না,শ্রাবণী।
ক্যারিয়ার, চাকুরী, টেনশন
ফোনের মেয়েটা কে?
কে?
কয়জন মেয়েকে তুমি চেনো?
আমি তোমার ফোনের প্রেমিকার কথা বলছি।
তুমি ওর কথা কি করে জানলে? সে রকম কিছু নয়।
সে যদি শুধুই বন্ধু হয়, আমাকে কেন ফোন করবে?
তোমাকে?
সে আমাকে তোমার ভালোবাসা সম্পর্কে বলেছে।
সে কি বলেছে তোমাকে ?
সে আমাকে যাই বলুক, তুমি কেন এটা আমার কাছে লুকালে?
সে রকম কিছু নয়।
আমি কি এর জন্য এত অপেক্ষা করেছি?
তুমি জানো আমি তোমাকে কতটা বিশ্বাস করেছিলাম?
তুমি যা ভাবছো,আসলে তা নয়,শ্রাবণী।
যদি ঐ রকম কিছু না হবে তাহলে আমার কাছে লুকিয়ে ছিলে কেন?
আর সে আমাকে কেন ফোন করবে?
আমার কোমর সম্পর্কে বাজে কথা বলার তুমি কে?
তুমি এরকম কেন করলে? এটা কি কোন মজা?
তুমি কি আমার বন্ধু? - না,কোন সন্দেহ?
তুমি বলেছিলে আমরা বন্ধু। - তুমি বলেছিলে এটা ভালোবাসা,তাই না?
ওটা শেষ হয়ে গেছে।
কোনটা কোথায় শেষ হবে তা কি তুমি জানো?
তুমি একবার বলো ভালোবাসা, আরেকবার বন্ধুত্ব।
তুমি যা বলবে আমি কি তাই মেনে নেবো?
আমার পরিস্থিতি জানার পরেও তুমি এভাবে বলতে পারো না।
কিসের বাজে পরিস্থিতি?
ওর ভালোবাসা রেখে আমি কিভাবে তোমার কাছে যেতে পারি?
তাহলে আমার ভালোবাসা রেখে গিয়েছিলে কেনো?
আমি তো তখন ভেবেছিলাম তুমি শ্রুতি।
তুমি আমাকে ফেলে শ্রুতির কাছে যেতে পারো,
এটা কি ঠিক ছিলো? সে তো তোমাকে গ্রহন করে নি।
তাহলে আমার কাছে ফিরে আসলে না কেন?
তুমি কুশি সিনেমার মত তোমার বসের কাছে চলে গেলে।
আমি কোন শব্দ পাচ্ছি না কেন?
ও ফিরিয়ে দেওয়ার পর তোমার কাছে ফিরে আসাটা আমি সঠিক বলে মনে করিনি,তাই!
কেন নয়?
আমি কি বলতে পারি? - তাহলে আমি বলি?
তুমি তোমার বসের জন্য পাগল।
তাই তুমি ওর কাছে চলে গেছো।
আমি এখন তোমাকে বলছি। এটা আমি কখনোই হতে দেব না।
এতক্ষণে আগুন লেগে গেছে।
এটা তো কিছুই না।
তাহলে আমাকে মেরে ফেলো।
এতে আমার মজাটা কোথায়?
এক কাজ কর,তুমি মরে যাও!
তুমি কি মনে কর বসের সাথে তোমার সম্পর্ক এখানেই শেষ?
আমি ঐ দিক থেকেও তোমাকে ধাক্কা দেব।
কার্তিক বলেছে ও ফিরিয়ে দেওয়ার পর তোর কাছে আসবে না
ও এখনো তোকে যথেষ্ট গুরুত্ব দেয়।
চুপ থাক! তুই পড়লে বুঝতি।
ও তো ফোনে আমাকে ধমক দিচ্ছে।
এখন ওর পাগলামো বুঝতে পারছো?
তোমাদের ঝগড়ায় আমি কেন শাস্তি পাব?
তোমাদের মাঝে এটা সমাধান কর।
না হলে তোমাকে বরখাস্ত করতে বাধ্য হব!
সে আমাকে গুন্ডা ভাড়া করে মারারও হুমকি দিয়েছে।
সে এটা করতে পারবে না সে এমনিই বলেছে।
ও আমার কাজের জন্য রেগে গেছে।
ও কি সত্যিই পাগল?
পাগলাগারদের নামে শপথ করে বলছি।
আমি কেন এ যন্ত্রণা বহন করবো?
ও ভাবে আমাদের মধ্যে কিছু আছে।
তার মানে আমাদের মধ্যে কিছু নেই?
কি আছে?ওর মুখ ছাড়া...
আমাদের মধ্যে কি কিছুই নেই?
সত্যিই কি কিছু আছে?
তুমি জিজ্ঞেস করছো কেন, তোমার তো জানা উচিত।
আমার মনে হয় জিজ্ঞেস না করে বলে দেওয়াটাই ভালো হয়।
একটা মেয়ের মনের কথা বুঝতে পারো না?
এর চেয়ে বোকামি আর কিছুই নেই, আমি জানি! বলে দাও না...
আমি...তোমাকে...
তোমার সেই সুইটহার্ট!
আমাকে দাও! - দাড়াও,আমি কথা বলছি।
তোমার সমস্যাটা কি?
আমি কার্তিককে ছাড়বো না।
আমার এবং কার্তিকের মধ্যে অনেক বড় সম্পর্ক আছে,যা পারো করো।
এমনিই বললাম!
ফোন রাখ!
অনেক আজে বাজে কথা বলে ফেললাম।
ঠিক আছে।
না জানি আমার সম্পর্কে ও কি ভাবছে? - ওকে নরকে যেতে বল।
আমি তো ফোনে মিথ্যা বলে ফেললাম,তাই না?
আমরা কি এটাকে সত্যি বানাতে পারি না?
তোমার খারাপ লাগেনি তো? - না।
আমাকে কালকে আবার একটা মিটিং-এর জন্য ভিকারাবাদ যেতে হবে।
সে আমার কোন ক্ষতি করবে নাতো? - আরে না।
আমি আরও তোমাকে সাথে নিয়ে যেতে চাইছিলাম।
তুমি যেন কোথায় যাবে বলছিলে?
ঐ রুটে ও অনেক কিছু করতে পারে।
কারণ জঙ্গলের রাস্তা অনেক ভয়ঙ্কর হয়।
তুমি যদি একা যাও...
আমি এখন কি করবো?
তুমি যদি চাও আমি তোমার সাথে যেতে পারি।
সুইটহার্ট, অনেক অনেক ধন্যবাদ। - কেন?
তুমি আমার প্রেমে আগুন জ্বালাতে চেয়েছিলে আমি সেই আগুনে সিগারেট জ্বালাবো।
মনে হচ্ছে আমার বসের তোমাকে ভালো কথা শুনিয়েছে।
আমার অত্যাচার সহ্য করতে না পেরে সে এরকম বলেছে
হতে পারে,কিন্তু আমার মনে হয় আমি এটা সত্যি করার সুযোগ পেয়ে গেছি।
আমরা দুজনে একসাথে অনেক দূরের ভ্রমণে যাচ্ছি।
একসাথে এক রাত রিসোর্টে থাকবো
ওখানে অনেক কিছুই হতে পারে।
আমিও দেখে নেব? - কিভাবে?
আমি বলছি,সম্পূর্ণ প্রস্তুতি নিয়ে এসো।
সে কিভাবে বুঝবে এটা ভিকারাবাদ ফরেস্ট গেস্ট হাউস?
আমি ওকে বলেছি ফরেস্ট রিসোর্ট।
জঙ্গল বললেই কি ভিকারাবাদ হবে?
সে আন্দামান কেন ভাববে না?
আন্দামান কি কেউ স্থলপথে যায়?
শালা, বলদ। - নিজেকে বললি নাকি?
তাহলে? - তুই বেশি চিন্তা করছিস।
ও যে বিশ্বাস নিয়ে বলেছে "অপেক্ষা করো, দেখিয়ে দিবো" তাতে একটু চিন্তা তো হবেই।
এত চিন্তার তো কিছু হয় নি।
তাকে বল কালকে তোরা গান্ধিপেট বা পাটানচিরু যাচ্ছিস।
আবার মারলি?
পাটানচিরু কেন যাবো? আমি তো শাক-সবজি কিনবো না। অফিস কনফারেন্সে যাব
ওর আক্রমণের অপেক্ষায় না থেকে
আমরা কি উল্টো আক্রমণ করতে পারি না?
তুই এটা করতে পারবি?
অবশ্যই পারবো।
তুই কি তাই মনে করিস?
আমি ঐ খাটো মেয়েটাকে দেখেছি।
সে যদি আমাকে মারে,আমি টিকেট ছাড়া এরনাকুলাম চলে যাবো।
তাহলে এখন কি করবো?
আমি একজন ভাড়াটে গুন্ডাকে চিনি। আমি ওকেই পাঠাবো।
সাবধান করে দিচ্ছি,গায়ে হাত দিবি না, শুধু ধমক দিবি।
ওই সামলে নেবে।
আপনি কি কাউকে খুঁজছেন?
আমি তো বিল দেবই।
তুমিই সেই গাধা যাকে আমরা আজ পেয়েছি।
তুমি নিজেকে ডন বল,কিন্তু তোমার তো কোন আখড়াও নেই।
বস কোন আখড়া বা বন্দুক ব্যবহার করেন না? - কেন?
কারণ বস ভাড়া দিতে পারেন না।
ভাড়া দিতে পারে না কেন? আর এই কাজ তোমার করতে পারবে?
কি কাটতে হবে হাত,পা,আঙ্গুল নাকি মাথা?
আমি সহকারীর সাথে কথা বলতে চাই না।
কাটতে হবে না,শুধু ধমক।
এটুকুই?এর জন্য কোন বন্দুক লাগবে না।
যদি তুমি ভাইয়ের একটা পাসপোর্ট সাইজ ছবি দেখিয়ে দাও তাহলেই ভয়ে কাঁপতে থাকবে।
এখানে তো কোন মহিলা নেই।
আমি আপনার মাঝে দুজনকেই দেখতে পাই।
আপনার চোখ এবং কান বন্ধ করুন।
খদ্দেরের সামনে আমার অপমান করিস?
যদি আপনার থাকে,তাহলে?
এরকম লোক সহজে পাওয়া যায়? - কোনভাবেই না।
যা এখান থেকে।
দেখুন। - বলুন।
আমি কি শুধুই ধমক দেবো?
ভয় দেখালেই চলবে!
এতে খরচ পড়বে... - কত?
২৫ - আমি ৫০ দেবো।
৫০ কি ২৫ এর চেয়ে বড়? - চারগুণ।
আমরা ওর জন্য এসেছি,কিন্তু ও ঐ ছেলেটার সাথে কি করছে?
তোমার মিটিং কেমন হলো?
আমি এক্ষুণি আসছি
ভাই,ও একা আছে। - এসো সবাই।
ভয় পেয়েছেন?
দয়া করে শরীরে হাত দেবেন না।
সে দেবে না তো কি হয়েছে আমরা তো দিতে পারি।
কেন ওকে ধরবো না?
আপনারা কে? - আমাদের লোক,ভাই।
আমাদের লোক?
চল আমার সাথে।
আয়। - আমাদের কিন্তু অগ্রিম টাকা দেওয়া হয়েছে!
না ভাই।
চিনতে পারছিস আমাকে? - দুঃখিত,আমি সিরিয়াল দেখি না।
তখন ছিল মোবাইল, এইবার মেয়েটা নিজে।
দেখি তুই কিভাবে আমাকে ভুলে যাস?
তুই যদি নিজেকে চিনাতে চাস তাহলে আয় একটা ছোট্ট বাজি ধরি।
যদি তোর সাহস থাকে!
কি?
যে মোবাইলটা তোরা আগের বার নিতে পারিস নি আবার সেটা ব্যবহার করে।
সাহস থাকলে মোবাইলটা ছুঁয়ে দেখা, মেয়েটা তোদের দিয়ে দেব!
এক সেকেন্ড শেষ,নিয়ে নে।
তোরা কখনো বদলাবি না।
তোরা গুন্ডা!তোরা কেন এই সব বাজি ধরতে যাস?
তোর কাছে মেয়েটা ছিল আর গাড়িটাও কাছে ছিল।
তোর উচিত ছিলো ওকে নিয়ে চলে যাওয়া
আমি বাজির কথা বলতেই ওকে ছেড়ে মোবাইলটার পেছনে ছুটলি?
ঐ দিন মেয়েটা থেকে আমার মোবাইলটা দামী ছিল,
কিন্তু আজ মোবাইলটা থেকে এই মেয়েটা দামী।
ধন্যবাদ,এখন মোবাইল আর মেয়ে দুইটাই আমার।
ওর হাতে মার খাওয়ার চেয়ে নিজে খাওয়া ভালো
দেখিতো! - আপনি কি জোত্যিষি?
তুমি কি জানো ওরা কে?
মনে হয় ওরা আমার সোনার চেইন আর ঘড়ির জন্য এসেছিল!
না,ওদেরকে ঐ পাগল মেয়েটা পাঠিয়েছে।
তাই বুঝি?
আমি তোমার কিছুই হতে দেব না। তোমার জন্য আমি আছিতো।
এসো।
কি হয়েছে? - পায়ে ব্যাথা লেগেছে।
ধরো...ধরো...
♪ আমার হৃদয় প্রেমে হারিয়েছে ♪
♪ তোমার সৌন্দর্য্য দেখে ♪ ♪ আমার হৃদয় প্রেমে হারিয়েছে ♪
♪ চোখের মায়া... ছোটছোট পলক ♪ ♪ করেছে আমায় কি যে যাদু ♪
♪ সারা দুনিয়া সেখানে হারাতে উদগ্রীব ♪
♪ মধুমাখা সুন্দর চোখের তীর্যক চাহনীতে ♪
♪ আমার মন পাগল হয়ে যাচ্ছে, ও মেয়ে তোমার জন্য ♪
♪ ও মেয়ে, অভিনয় ছাড়ো... ♪
♪ বন্ধ করো এ উত্যক্ততা ♪ ♪ হয়ে যাই যে পাগলপারা ♪
♪ তোমার জন্য এসেছি, ও প্রিয়ে ♪ ♪ তুমি যে কেড়েছো এ হিয়ে ♪
♪ কোনকিছু না ভেবেই প্রিয়া ♪ ♪ দিয়েছে যে তোমায় তার হিয়া ♪
♪ তোমায় ছেড়ে কখনো যাবোনা ♪ ♪ তোমায় ছেড়ে দূরে রইবোনা ♪
♪ রয়েছো তুমি আমার কাছাকাছি ♪ ♪ তোমার কথায় বিমোহিত হয়েছি ♪
♪ তোমার দিকে যখনি পড়ে দৃষ্টি ♪ ♪ চারিদিকে দেখি ফুলের বৃষ্টি ♪
♪ যখনই তুমি আসো মোর কাছে ♪ ♪ ভেসে যায় চারিদিক ফুলের সুবাসে ♪
♪ ছাড়ো তোমার এই মিছে কাহিনী ♪ ♪ শোনো তুমি বলছি কি আমি ♪
♪ কোনকিছু না ভেবেই প্রিয়া ♪ ♪ দিয়েছে যে তোমায় তার হিয়া ♪
♪ এসেছি যে তোমারই কাছাকাছি ♪
♪ সবটুকু ভালোবাসা তোমায় দিয়েছি ♪
তুমি কিভাবে ব্যাথা পেলে?
বাথরুমে পড়ে গেছিলাম।
সবাই? - আমরা সবাই একই বাথরুম ব্যবহার করি।
তোমরা সত্যিই ওকে ভয় দেখাতে পেরেছো?
তুমি কি মনে কর আমরা শুয়ে বসে টাকা নিচ্ছি?
আগেরটা তুমি নিয়েছ,এটা আমাদের,সবাই এসো।
কি? - আমাদের ছেলেরা ওকে ভয় দেখিয়ে দিয়েছে।
তাই? তুই কি মহান রে!
ফোনটা কেটে এখানে চলে আয়।
এতো দূরে?
আয় না! মদ নিয়ে বসে আছি।
তুই তো এসেই পড়েছিস? - মদের কথা বললি তাই!
তুই আসলেই মহান।
ছেলেরা যা ভয় দেখিয়েছে! - তাই নাকি?
ও তো কেঁদেই দিচ্ছিলো।
আমিও তোকে একটা ভালো খবর দেবো।
আমার বস। - কথা বল।
আমি বারে আছি,তুমি চাইলে আসতে পারো।
আমি তোমাকে একটা ভালো খবর দেবো।
এসো,আমি তোমাকে বলছি।
আমার বস আসছে,ওকে বলিস তুই কিভাবে মেয়েটাকে ভয় দেখিয়েছিস?
আমিও একটু বাড়িয়ে বলবো।
তোর বসের সাথে প্রেমের কি খবর?
এতো লজ্জা পেয়ে গেলি যে!
ও এখানে কি করছে? এই বা কাকে ফোন করলো?
আমার হাত কাঁপছে কেন?
তুই কাঁপছিস কেন? শীত করছে নাকি?
নে,এটা খা!
তাহলে বস আর ঐ মেয়ে কি একই?
ও যদি কার্তিকের উপর প্রতিশোধ নিতে চায়, তাহলে তো আমিও শেষ।
সুইটহার্ট...
আমি ওর নাম কেন বলছি?
আচ্ছা,যা বলছিলাম...
ঐ মেয়েটা আর তোমার কন্ঠ প্রায় একই।
শুধুই কন্ঠ!
সে হচ্ছে পান্ডু আর সে হলো শ্রাবণী।
তুমি জানো সে আজকে কি বিশাল কাজ করেছে?
এখন এসব বলার কি দরকার? - তুই থাম।
ওকে এখানে কেন ডাকলাম? বলার জন্যই তো,তাই না?
সে কিছু গুন্ডা ভাড়া করে ঐ মেয়েটাকে শাসিয়েছে।
তাহলে এটা তোমার কাজ?
তুমি ওকে এমনভাবে বলছো যেন তুমি একে চেন?
ওর চেয়ে এটা আর কে বলতে পারবে?
সকাল থেকে ওর কোন ফোন পাইনি, তাহলে এটা তোমার জন্য?
আর পাবেও না, সে ওকে একেবার বন্ধ করে দিয়েছে।
তুই যেভাবে বলছিস এতটা ভালো আমি করিনি।
তুই লজ্জা পাচ্ছিস
ওদেরকে পাঠানোর বুদ্ধিটা তো তোরই,তাই না?
এর মাঝখানে তো আরেক ঘটনা বলাই হয় নি।
কোথা থেকে যেন এক দল গুন্ডা এসে হাজির।
ওরা শ্রাবণীর জন্য এসেছিলো।
আমি ওদেরকে এমনভাবে পিটিয়েছি যে কি বলবো।
তাহলে তুই ওদেরকে পিটিয়েছিস?
আমি এখন ওকে ফোন দিয়ে কোটা শ্রিনিভাস রাও-এর মতো হাসবো।
আমি এখন যাই।
তুমি এটা শুনতে চাও না? - আমি এটা অন্য মোবাইল দিয়ে শুনবো।
অন্য মোবাইল? মজা করছে?
শোন, আসল ঘটনা হচ্ছে...
বল!
ঐ দিকে,যা।
ঐ দিকে না,এ দিকে...
এ দিকে না...?
আমি আজকে শেষ।
তোমার কন্ঠ এমন শুনাচ্ছে কেন,সুইটহার্ট?
তুমি কি মানুষ?
একটা মেয়েকে মারার জন্য তুমি ভাড়াটে গুন্ডা পাঠালে?
তুমি কি আমার হাত পা ভাঙতে চেয়েছিলে?
কি?তারা তো তোমাকে শুধু ধমকেছে,তাই না?
তাহলে কি আমি মিথ্যা বলেছি?
যে ডাক্তার আমাকে বাঁচিয়েছে আমি তার মাথায় হাত দিয়ে বলছি।
তুমি কি জানো,আমার চোখেও আঘাত লেগেছে?
পান্ডু, তুই আজকে শেষ।
এই যে শোনেন...
তুই বলেছিস ওরা ওকে ছোঁবে না, তুই আমার সুইটহার্ট কে মার খাইয়েছিস?
আমি তোকে কি বলেছিলাম? ছোঁয়া যাবে না,তাই না?
আর তুই ছোঁয়ার বদলে ওকে মার খাইয়েছিস?
আমার সাথে পাঙ্গা নেওয়ার ফল কি দেখেছো?
আমার সম্পর্কে কার্তিককে যদি কিছু বলেছো? - বলবোনা,কথা দিলাম।
চার দিনের জন্য কার্তিককে ছেড়ে দূরে কোথাও চলে যাও।
শুধু চার দিন নয়,সারা জীবনের জন্য ছেড়ে দেব।
যাও!
আমার বউ আগেই বলেছিল...
ওকে আর আটকানো যাবে না।
এটা আমাকে এখনই শেষ করে দিতে হবে।
ম্যাডাম আপনাকে বিরক্ত করতে চায়নি তাই চলে গেছে।
উনি আপনার জন্য কোম্পানির গাড়ি পাঠিয়ে দিয়েছেন।
মোবাইল বন্ধ! এর আবার কি হল?
এর মানে কাল রাতে তুমি...
তাহলে শুধু শুধুই আমি আমার বন্ধুটাকে মারলাম।
তুমি আমার কাছে কি চাও?
তোমার ভালোবাসা। - এটা অসম্ভব।
আমি যেরকম মেয়ে খুঁজছিলাম সেরকম আমি পেয়ে গেছি।
কেউ আমার ভালোবাসাকে আটকাতে পারবেনা, এমনকি তুমিও না।
আমি এখনই শ্রাবণীকে প্রপোজ করতে যাচ্ছি।
তোমার যা করার তুমি কর!
বুঝতে পেরেছো?
এসো,আমি এই সময়টার অপেক্ষায়ই ছিলাম।
আমি তোমাকে বুঝিয়ে দেব হৃদয় ভাঙার যন্ত্রণা কতটুকু।
কোথায় তুমি? - অফিসের গেস্ট হাউজে।
তোমার সাথে কিছু জরুরী কথা ছিলো, আমি ১০ মিনিটের মধ্যে আসছি।
হঠাৎ করে কি এমন দরকার পড়লো?
আমরা যখনই নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাই তখনই আমাদের এ রকম মিটিং-এর প্রয়োজন পড়ে।
আমরা আমাদেরসব অনুভূতি ভাগ করতে পারি না, আমাদের সবচেয়ে ভালো বন্ধুর সাথেও নয়।
আমরা কিছু লুকিয়ে রাখি আর কিছু একটু বেশিই প্রভাব ফেলে।
আমরা ও গুলোকেই আটকে রাখতে পারি না।
তাই এই হঠাৎ মিটিং।
সবারই জীবনে একজন জীবন সঙ্গিনির প্রয়োজন হয়।
আসলে এটা আগেই ঠিক হয়ে থাকে।
আমরা তা না জেনেই...
আমাদের মনের মানুষ আমাদের সামনেই থাকে কিন্তু আমরা দেখতে পাই না।
যদিও দেখতে পাই কিন্তু চিনতে পারি না।
আর যদিও চিনতে পারি তার সাথে কথা বলতে পারি না।
আমি আমার জীবনে এ রকম পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছি।
ছোট বেলা থেকেই আমি একটু অন্যরকম জিনিসের প্রতি আকর্ষিত।
আমি যা চেয়েছি তাই পেয়েছি।
আমি যদি কিছু চাই তা ভালো কিনা সেটা কখনোই দেখিনা।
কিন্তু আমি তোমার সাথে আমার সবচেয়ে বেশি মিল খুঁজে পেয়েছিলাম।
ভাবছিলাম তাহলে দেরী করছি কেন? কেন তাকে সবকিছু বলছি না?
বলো...তাড়াতাড়ি বলো...
আমি যখন বাসা থেকে এই কথা গুলো বলতে বেরিয়ে আসছিলাম,
আমার জীবনের প্রথম ভালোবাসা
শ্রুতি যাকে আমি প্রথম দেখায় ভালোবেসে ছিলাম,
অপ্রত্যাশিত সময়ে, অপ্রত্যাশিত যায়গায়,
সাথে একদম অপ্রত্যাশিত চেহারায়,
যে ভালোবাসা আমি তোমার চোখে দেখেছি একই ভালোবাসা আমি শ্রুতির চোখে দেখেছি।
আমি বুঝতে পারছিলাম না। এটা কি সত্যি? এটাও কি সম্ভব?
দুজন আলাদা মানুষের মধ্যে একই রকম অনুভূতি কেমন করে হতে পারে?
নাকি আমি কোন ভুল সিদ্ধান্ত নিচ্ছি?
হ্যা,আমিই সিদ্ধান্তে ভুল ছিলাম।
আসলে তুমি বা শ্রুতি কারো কোন অনুভূতি আমার প্রতি ছিল না।
আমার তাই মনে হয়েছিলো।
না,আমি তোমার ভালোবাসা বুঝতে পেরেছি।
এসব তুমি কি বলছো?
সে সেটাই বলছে যেটা তুই শুনতে চেয়েছিলি,তাই না?
তুই আমাদের মাঝে অনেক সমস্যার সৃষ্টি করেছিস,
শেষ পর্যন্ত তুই হলি সত্যিকার প্রেমিক আর আমি হলাম পাগল আর বোকা।
সে যাই হোক,তুই সত্যিই মহান।
থাম তো।
সে তোর অত্যাচার সহ্য করতে না পেরে এগুলো বলছে।
না কার্তিক, আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি।
তুমি ওর সাথে রাগ করে এমন কথা বলছো।
সে বোকা হতে পরে কিন্তু তোমাকে অনেক ভালোবাসে।
না কার্তিক।
যে ভালোবেসে নিজে পাগল হয় তার চেয়ে যে ভালোবেসে পাগল করে দেয় তাকে ভালোবাসা উত্তম।
আমি জানি না সে কি আমাকে ভালোবাসছে নাকি তোকে এড়িয়ে চলছে?
বন্ধু হিসেবে আমি তোকে বলছি
আমার উপর রেগে না থেকে ওর ভালো খেয়াল রাখিস।
এটা ভুল।
তুমি হঠাৎ করেই আমাকে ভালোবাসলে কেন? - আমি এটা বুঝতে পেরেছি।
কিভাবে? - তুমি বলেছিলে তুমি আমাকে পছন্দ কর।
এটা তো তখন ছিল।
সে তো আমাকে তোমার বুদ্ধি দিয়ে মুগ্ধ করেছে,তাই না?
আমি তোমাকে তাই বলছি। এতে তুমি কি বুঝলে?
আমি তোমার বুদ্ধির কারণে ওকে ভালোবেসে ছিলাম এর মানে আমি তোমাকে ভালোবেসে ছিলাম,তাই না?
আমি তো এটাও তোমাকে বলেছিলাম। তাহলে তখন কেন ভালোবাসনি?
আমি এটা তখন বুঝতে পারিনি।
তখন নয়? তাহলে এখন কেন?
আমি তো তখন বুঝিনি যে ও টা তুমি ছিলে?
যখন অনুভূতি আর আবেগ ভালোবাসার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়,
আর এই কারণে যে তুমি আমাকে দেখনি বা আমার সম্পর্কে জানতে না।
তবুও কি তুমি আমাকে ফিরিয়ে দিতে?
একে কি তুমি ভালোবাসা বলবে?
তুমি কি ভাবো ভালোবাসা শুধু চেহারা দেখে হয়?
আমাকে দেখতে চাইবে না যতক্ষণ না আমি বলবো।
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে ভুলে গেছো!
সুইটহার্ট সব সময় তোমার খুব ভালো বন্ধু।
আমি তিন দিন পর তিনটা ম্যাজিক্যাল শব্দ নিয়ে তোমার সামনে হাজির হব।
যে কারণে আমি শ্রুতির উপর রেগে গেছি আমার সুইটহার্ট এর সাথে আমি একই কাজ করেছি।
সে আমার বুদ্ধি দিয়ে তোমাকে মুগ্ধ করেছে,কিন্তু এর আগে থেকেই ও তোমাকে ভালোবাসে।
আমারটা শুধুই আকর্ষণ ছিল কিন্তু ওরটা সত্যিকার ভালোবাসা।
যদিও শ্রুতির প্রতি আমার ভালোবাসা অর্থহীন,
ওর ভালোবাসা দেখে আমি বুঝেছি সত্যিকার ভালোবাসা কি!
ভালোবাসা এবং বিয়ে তখনই করা উচিত যখন মনের মত মানুষ পাওয়া যায়।
শুধু মাত্র সামান্য কারণে,তাকে না দেখে না জেনে
কিভাবে আমি ওকে ছেড়ে দিলাম যে আমার আবেগের সাথে জড়িয়ে আছে।
প্রথমে আমি শ্রুতিকে বিভিন্ন কারণ দেখিয়েছিলাম,
যখন এটা অসফল হল,তখন আমি তোমার কথা ভাবলাম।
আমি তোমার সৌন্দর্যে হারিয়ে গেছিলাম, যে কেউ হারাবে।
কিন্তু আবেগের সাথে জড়িয়ে যাওয়ার ব্যাপারটা শুধু আমার আর ওর মধ্যেই হয়েছে।
অসহায় মেয়েটা আমার কাজের জন্য পাগল হয়ে গেছে।
যা কিছুই হোক,ও আমাকে বকবে,বকুক!
আমাকে মারবে,মারুক!
আমি তা সহ্য করে নেব।
আমি ওর পায়ে পরেও আমার ভুলের ক্ষমা চাইবো।
সে কি বলবে তাতে আমার কিচ্ছু যায় আসে না,আমার শুধু ওকেই চাই।
জানি তোমার কষ্ট হচ্ছে।
কিন্তু সারা জীবন কষ্ট পাওয়ার চেয়ে এখন পাওয়া ভালো।
আমরা যদি বিয়ে করতাম তাহলেও আমরা সুখী হতাম না।
কারণ আমার সুইটহার্টকে ছাড়া আমি কিছুতেই খুশি হতে পারতাম না।
আমরা কোন মিটিং ছাড়াই দুজন দুজনকে ভালোবাসি!
ওর পছন্দ করা কাপড় পড়েই ওকে প্রপোজ করতে যাচ্ছি।
আমি যে ওকে ভীষণ ভালোবেসে ফেলেছি।
থামো! আমার মেয়ে উপরে।
দু:খিত
তুমি এখানে কি করছো?
এটাই তো তোমার সমস্যা!
তুমি এখনো এটা বুঝতে পারছো না তাই আমাকে চিনতেও পারছো না।
আমি তোমার নিবেদন ফিরিয়ে দেওয়ার প্রত্যাশায় ছিলাম।
তুমি জানো যখন তুমি আমাকে ফিরিয়ে দিচ্ছিলে তখন আমার কতটা ভালো লেগেছিলো?
তুমি আমাকে সহ তোমার সুইটহার্ট কে জিতে নিয়েছো।
তুমি যেরকম মেয়ে খুঁজছিলে সে রকম মেয়ে পেয়ে গেলে।
আমি এমন একজনকে খুঁজছিলাম যে আমার অতীত আর ভবিষ্যত না ভেবেই আমাকে ভালোবাসবে।
এখন আর হাটু গেড়ে ক্ষমা চাওয়ার কোন প্রয়োজন নেই!
না সুইটহার্ট, এটা ঠিক নয়।
এটার উপরে দাড়াও, সুইটহার্ট
তুমি আমাকে ফেইসবুকে দেখেছিলে,না?
আমাকে না দেখার মিথ্যাটা তুমি বলেছিলে,তাই না?
আমি কিন্তু তোমাকে দেখিনি।
তুমি আমাকে নয় আমার হৃদয়টাকে দেখেছো।
একটা সত্যি কথা বলি? - কি?
তোমার খারাপ লাগবে না তো? - কি?
মানুষ বলে খাটো মানুষ স্মার্ট হয় বেশি!
না, না, এটা আমি বানিয়েছি।
বাংলা সাব দিয়ে দেখার জন্য ধন্যবাদ!!! অনুবাদ, সংযোজন, সংশোধন সহ সম্পাদনা:মাহমুদুল হাসান MRp